- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
des.mon.tar 
dəʒmõˈtar
dəʒmõˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
(montadas) κατεβάζω
desmontou o filho do cavalo
κατέβασε το γιο του από το άλογο
2.
αποσυναρμολογώ, ξεμοντάρω, λύνω
desmontar um mecanismo
ξεμοντάρω ένα μηχανισμό
desmontou a bicicleta
έλυσε το ποδήλατο
3.
ξεστήνω
desmontar uma tenda
ξεστήνω σκηνή
desmontou o acampamento
ξέστησε την κατασκήνωση
4.
κατεβάζω, βγάζω
desmontar as rodas dum veículo
κατεβάζω τους τροχούς οχήματος
5.
ξεδένω
desmontar pedras preciosas
ξεδένω πολύτιμους λίθους
6.
ξεδιαλύνω
desmontar uma intriga
ξεδιαλύνω μια ίντριγκα
verbo intransitivo
ξεπεζεύω, αφιππεύω, ξακαβαλικεύω
ajudei-o a desmontar
τον βοήθησα να ξεκαβαλικέψει
desmontou do cavalo
αφίππευσε από το άλογο
desmontou e conduziu o animal ao estábulo
ξεπέζεψε και οδήγησε το ζώο στο στάβλο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisuredesmontarelαφιππεύω
- mechanical engineeringdesmontarelνα απογυμνωθεί ο κινητήρας, να αφαιρεθεί ο εξωτερικός εξοπλισμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desmontar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desmontar [visualizado em 2026-06-08 19:51:38].
anagramas de desmontar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisuredesmontarelαφιππεύω
- mechanical engineeringdesmontarelνα απογυμνωθεί ο κινητήρας, να αφαιρεθεί ο εξωτερικός εξοπλισμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
desmontar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desmontar [visualizado em 2026-06-08 19:51:38].
