- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.tro.du.zir 
ĩtruduˈzir
ĩtruduˈzir
favoritos
verbo transitivo
1.
εισάγω, βάζω, χώνω
introduzi a lâmina entre as duas pedras
έχωσα τη λεπίδα ανάμεσα στις δύο πέτρες
introduzi a mão no bolso e tirei o telemóvel
έβαλα το χέρι μου στην τσέπη και έβγαλα το κινητό
introduzir uma chave na fechadura
εισάγω ένα κλειδί στην κλειδαριά
introduziu a mão na concavidade da árvore
έχωσε το χέρι στην κουφάλα του δέντρου
introduziu despercebidamente a fotografia no meio dos papéis
έχωσε στα μουλλωχτά τη φωτογραφία ανάμεσα στα χαρτιά
introduzi um novo rolo na máquina fotográfica
έβαλα ένα νέο φιλμ στη φωτογραφική μηχανή
introduziu o cartão na fenda correspondente
εισήγαγε την κάρτα στην αντίστοιχη σχισμή
2.
μπάζω
introduziu-me nos segredos do ofício
μ' έμπασε στα μυστικά του επαγγέλματος
o mordomo introduziu o visitante no salão
ο αρχιυπηρέτης έμπασε τον επισκέπτη στο σαλόνι
tinham um cúmplice, que os introduziu no local
είχαν ένα συνεργό, που τους έμπασε στο χώρο
3.
εισάγω
introduzir dados num ficheiro
εισάγω δεδομένα σ' ένα αρχείο
introduzir ideias novas numa sociedade
εισάγω νέες ιδέες σε μια κοινωνία
introduzir instruções num computador
εισάγω εντολές στον υπολογιστή
introduzir um novo método de ensino
εισάγω μια νέα μέθοδο διδασκαλίας
4.
εισάγω, λανσάρω
introduzir uma moda
λανσάρω μια μόδα
introduzir um produto no mercado
εισάγω ένα προϊόν στην αγορά
5.
εισάγω, εντάσσω
introduzir alguns exemplos numa exposição oral
εντάσσω μερικά παραδείγματα σε μια παρουσίαση
introduziu algumas alterações no texto
εισήγαγε μερικές αλλαγές στο κείμενο
6.
παρουσιάζω
introduziu o conferencista ao auditório
παρουσίασε τον ομιλητή στους ακροατές
pediu-me para eu introduzir a sua apresentação
μου ζήτησε να παρουσιάσω εγώ την έκθεσή του
7.
χώνω, μπάζω
tinha um padrinho, que o introduziu nos serviços camarários
είχε έναν πάτρωνα, που τον έχωσε στις δημοτικές υπηρεσίες
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsintroduzir a folga máximael1)χαλαρώνω στο μέγιστο βαθμό;2)δίδω τη μέγιστη χάρη
- land transportintroduzir a folga máximaelδίδω τη μέγιστη χάρη, χαλαρώνω στο μέγιστο βαθμό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
introduzir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/introduzir [visualizado em 2026-06-04 14:36:17].
relacionadas com introduzir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsintroduzir a folga máximael1)χαλαρώνω στο μέγιστο βαθμό;2)δίδω τη μέγιστη χάρη
- land transportintroduzir a folga máximaelδίδω τη μέγιστη χάρη, χαλαρώνω στο μέγιστο βαθμό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
introduzir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/introduzir [visualizado em 2026-06-04 14:36:17].
