- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
per.cor.rer 
pərkuˈʀer
pərkuˈʀer
favoritos
verbo transitivo
1.
διασχίζω, διατρέχω, περιέρχομαι, διεξέρχομαι literário
bandos de jovens percorriam o recinto
μπουλούκια νέων διέτρεχαν τον χώρο
percorreram a aldeia de fio a pavio
διέσχισαν το χωριό από άκρη σ' άκρη
percorrer uma região erma e inóspita
διατρέχω μια ερημική και αφιλόξενη περιοχή
um caixeiro-viajante que percorre o país de lés a lés
ένας πλασιέ που διατρέχει τη χώρα απ' άκρη σε άκρη
2.
διανύω, διατρέχω
percorremos cinquenta quilómetros
διανύσαμε πενήντα χιλιόμετρα
percorrer as dunas dum deserto
διανύω τους αμμόλοφους μιας ερήμου
percorrer um caminho
διατρέχω ένα δρόμο
percorreste uma distância menor do que eu
διήνυσες μικρότερη απόσταση από μένα
percorri um oitavo da distância
διέτρεξα το ένα όγδοο της απόστασης
3.
διατρέχω
o seu olhar percorreu a sala
το βλέμμα του διέτρεξε την αίθουσα
percorreu rapidamente a página com os olhos
διέτρεξε γρήγορα τη σελίδα με το βλέμμα του
4.
περνώ
percorreu uma a uma as patentes de oficial
πέρασε μια-μια τις βαθμίδες του αξιωματικού
5.
διατρέχω, διαπερνώ
a tristeza percorreu todo o seu ser
η θλίψη τον διαπέρασε σύγκορμα
percorreu-o uma vaga de alegria
τον διάπερασε ένα κύμα χαράς
um calafrio percorreu-lhe todo o corpo
ένα σύγκρυο διέτρεξε όλο του το κορμί
Partilhar
Como referenciar 
percorrer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/percorrer [visualizado em 2026-07-20 19:23:36].
