- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
per.mi.tir 
pərmiˈtir
pərmiˈtir
favoritos
verbo transitivo
επιτρέπω
a leveza dos seus ferimentos permite-nos ser otimistas
η ελαφρότητα των τραυμάτων του μας επιτρέπει να είμαστε αισιόδοξοι
a sua envergadura permite-lhe aspirar a grandes coisas
το ανάστημά του τού επιτρέπει να φιλοδοξεί μεγάλα πράγματα
a sua formação permite-lhe abranger matérias bastante complicadas
η μόρφωσή του του επιτρέπει να κατανοήσει αρκετά πολύπλοκα ζητήματα
as suas exíguas posses não lhe permitiam muito
τα πενιχρά οικονομικά του δεν του επέτρεπαν πολλά
hodoscópio que permite determinar a trajetória de partículas
οδοσκόπιο που επιτρέπει την ανίχνευση της τροχιάς σωματιδίων
não lhe permito que me insulte
δεν σας επιτρέπω να με προσβάλετε
permite-me que fume?
μου επιτρέπετε να καπνίσω;
quis impor-se, mas os outros não o permitiram
θέλησε να επιβληθεί, αλλά οι άλλοι δεν το επέτρεψαν
não permito que ninguém me pise
δεν επιτρέπω σε κανέναν να με ποδοπατήσει
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiespermitirelκαθιστώ ικανό, θέτω σε υπηρεσία, αποκαθιστώ ικανό
- permitir suficiente acessibilidadeelτο επιτρέπειν επαρκή δυνατότητα προσπελάσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
permitir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/permitir [visualizado em 2026-07-25 13:55:38].
antónimos de permitir
relacionadas com permitir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiespermitirelκαθιστώ ικανό, θέτω σε υπηρεσία, αποκαθιστώ ικανό
- permitir suficiente acessibilidadeelτο επιτρέπειν επαρκή δυνατότητα προσπελάσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
permitir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/permitir [visualizado em 2026-07-25 13:55:38].
