Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

privilegiado

, privilegiada locução privilegiada

pri.vi.le.gi.a.do separador fonética

priviləˈʒjadu

favoritos

adjetivo

προνομιούχος

as classes menos privilegiadas

οι λιγότερο προνομιούχες τάξεις

os interesses do povo e os das classes privilegiadas

τα συμφέροντα του λαού κι εκείνα των προνομιούχων τάξεων

προνομιακός

a disputa dum lugar privilegiado

η διεκδίκηση ενός προνομιακού πόστου

tratamento privilegiado

προνομιακή μεταχείρηση

χαρισματικός, μοναδικός

ter uma inteligência privilegiada

έχω χαρισματική νοημοσύση

nome masculino, feminino

προνομιούχος

conta-se entre os privilegiados da sorte

συμπεριλαμβάνεται στους προνομιούχους της μοίρας

privilegiado locução

particípio passado do verbo privilegiar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
modo privilegiado
el
προνομιακή κατάσταση
documentation / information technology and data processing
termo privilegiado
el
προτιμώμενος όρος
ECONOMICS
setor privilegiado
el
ευνοούμενος τομέας
business organisation / insurance
credor privilegiado / credor preferencial
el
πιστωτής αυξημένης εξασφάλισης, προνομιούχος πιστωτής, προνομιακός πιστωτής
financial institutions and credit
obrigação com privilégios creditórios / título privilegiado
el
χρεόγραφα υψηλότερης προτεραιότητας
information technology and data processing
utilizador privilegiado
el
προνομιούχος χρήστης
taxation
regime fiscal privilegiado
el
προνομιακό φορολογικό καθεστώς
FINANCE / taxation
estatuto fiscal privilegiado
el
προνομιακό φορολογικό καθεστώς
banking
estatuto de credor privilegiado
el
καθεστώς προτιμησιακού πιστωτή
EUROPEAN UNION
proibição de acesso privilegiado
el
απαγόρευση της προνομιακής πρόσβασης
EU finance / EU act
montante de referência privilegiado / montante de referência privilegiada / montante considerado necessário
el
ποσό προνομιακής αναφοράς
taxation
país de baixa tributação / país com regime fiscal privilegiado / jurisdição de baixa tributação
el
δικαιοδοσία με χαμηλή φορολογία, χώρα χαμηλής φορολογίας, χώρα με χαμηλή φορολογία
EUROPEAN UNION / United Nations
estatuto de observador privilegiado
el
ενισχυμένο καθεστώς παρατηρητή
taxation
território com regime fiscal privilegiado
el
περιοχή χαμηλού φορολογικού συντελεστή
financing and investment / share capital
ação privilegiada / ação preferencial / ação de preferência
el
προνομιούχος μετοχή
financial institutions and credit / financial market / insurance / FINANCE
ação preferencial / ação privilegiada
el
προνομιούχος μετοχή
financial institutions and credit
dívida prioritária / dívida privilegiada
el
προτιμώμενο χρέος, πρωτεύον χρέος, χρέος υψηλής εξοφλητικής προτεραιότητας, κύριο χρέος
FINANCE
ações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridade
el
μετοχές πρώτης τάξης
European neighbourhood policy
parceria privilegiada
el
προνομιακή εταιρική σχέση
FINANCE
obrigação preferencial / obrigação privilegiada
el
προνομιούχες ομολογίες
data processing / information technology and data processing
instrução privilegiada
el
προνομιακή εντολή, προνομιακή οδηγία
financial market
informação privilegiada
el
προνομιακές πληροφορίες, εμπιστευτικές πληροφορίες, εμπιστευτική πληροφορία
EUROPEAN UNION / FINANCE
operações privilegiadas
el
προνομιακές πράξεις
information technology and data processing
informação privilegiada
el
α)προνομιακή πληροφορία, β)αρχή ελάχιστου προνόμιου
FINANCE
abuso de posição privilegiada
el
κατάχρηση της προνομιούχου θέσης
EU relations
parceria privilegiada especial
el
ειδική προνομιακή εταιρική σχέση
offence / financial market / free movement of capital
operações de iniciados / abuso de informação privilegiada
el
πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες, αδίκημα μέλους του χρηματιστηρίου, πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών
financial institutions and credit
classe de dívida sénior não privilegiada
el
κατηγορία «μη προνομιούχων» με εξοφλητική προτεραιότητα
information and information processing / financial market / FINANCE
pessoa com acesso a informação privilegiada
el
πρόσωπο που κατέχει εμπιστευτική θέση
financial institutions and credit
instrumento de dívida sénior não privilegiada
el
«μη προνομιούχα» χρεωστικά μέσα με εξοφλητική προτεραιότητα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

privilegiado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/privilegiado [visualizado em 2026-07-21 05:57:03].

referências a privilegiado

disputa, setor

sinónimos de privilegiado

beneficiário, distinto, elevado ...

antónimos de privilegiado

desfavorecido

traduções de privilegiado

rimam com privilegiado

abraçado, acatarrado, apeninsulado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
modo privilegiado
el
προνομιακή κατάσταση
documentation / information technology and data processing
termo privilegiado
el
προτιμώμενος όρος
ECONOMICS
setor privilegiado
el
ευνοούμενος τομέας
business organisation / insurance
credor privilegiado / credor preferencial
el
πιστωτής αυξημένης εξασφάλισης, προνομιούχος πιστωτής, προνομιακός πιστωτής
financial institutions and credit
obrigação com privilégios creditórios / título privilegiado
el
χρεόγραφα υψηλότερης προτεραιότητας
information technology and data processing
utilizador privilegiado
el
προνομιούχος χρήστης
taxation
regime fiscal privilegiado
el
προνομιακό φορολογικό καθεστώς
FINANCE / taxation
estatuto fiscal privilegiado
el
προνομιακό φορολογικό καθεστώς
banking
estatuto de credor privilegiado
el
καθεστώς προτιμησιακού πιστωτή
EUROPEAN UNION
proibição de acesso privilegiado
el
απαγόρευση της προνομιακής πρόσβασης
EU finance / EU act
montante de referência privilegiado / montante de referência privilegiada / montante considerado necessário
el
ποσό προνομιακής αναφοράς
taxation
país de baixa tributação / país com regime fiscal privilegiado / jurisdição de baixa tributação
el
δικαιοδοσία με χαμηλή φορολογία, χώρα χαμηλής φορολογίας, χώρα με χαμηλή φορολογία
EUROPEAN UNION / United Nations
estatuto de observador privilegiado
el
ενισχυμένο καθεστώς παρατηρητή
taxation
território com regime fiscal privilegiado
el
περιοχή χαμηλού φορολογικού συντελεστή
financing and investment / share capital
ação privilegiada / ação preferencial / ação de preferência
el
προνομιούχος μετοχή
financial institutions and credit / financial market / insurance / FINANCE
ação preferencial / ação privilegiada
el
προνομιούχος μετοχή
financial institutions and credit
dívida prioritária / dívida privilegiada
el
προτιμώμενο χρέος, πρωτεύον χρέος, χρέος υψηλής εξοφλητικής προτεραιότητας, κύριο χρέος
FINANCE
ações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridade
el
μετοχές πρώτης τάξης
European neighbourhood policy
parceria privilegiada
el
προνομιακή εταιρική σχέση
FINANCE
obrigação preferencial / obrigação privilegiada
el
προνομιούχες ομολογίες
data processing / information technology and data processing
instrução privilegiada
el
προνομιακή εντολή, προνομιακή οδηγία
financial market
informação privilegiada
el
προνομιακές πληροφορίες, εμπιστευτικές πληροφορίες, εμπιστευτική πληροφορία
EUROPEAN UNION / FINANCE
operações privilegiadas
el
προνομιακές πράξεις
information technology and data processing
informação privilegiada
el
α)προνομιακή πληροφορία, β)αρχή ελάχιστου προνόμιου
FINANCE
abuso de posição privilegiada
el
κατάχρηση της προνομιούχου θέσης
EU relations
parceria privilegiada especial
el
ειδική προνομιακή εταιρική σχέση
offence / financial market / free movement of capital
operações de iniciados / abuso de informação privilegiada
el
πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες, αδίκημα μέλους του χρηματιστηρίου, πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών
financial institutions and credit
classe de dívida sénior não privilegiada
el
κατηγορία «μη προνομιούχων» με εξοφλητική προτεραιότητα
information and information processing / financial market / FINANCE
pessoa com acesso a informação privilegiada
el
πρόσωπο που κατέχει εμπιστευτική θέση
financial institutions and credit
instrumento de dívida sénior não privilegiada
el
«μη προνομιούχα» χρεωστικά μέσα με εξοφλητική προτεραιότητα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais