-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ca.lão separador fonéticakɐˈlɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
slang; (linguagem técnica) jargon, argot
2.
popular (pessoa) lazybones
adjetivo
lazy; indolent
calãolocução
aumentativo masculino singular de calo
aumentativo masculino singular de caló

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    conjunto de calão / calão
    en
    dan leno assembly
  • fisheries
    calão
    en
    spreader, Dan leno stick
  • fisheries
    porta de calão
    en
    dan leno board, pony board
  • fisheries
    esfera do calão
    en
    dan leno bobbin
  • fisheries
    triângulo do calão
    en
    dan leno triangle
  • fisheries
    cala / cabo de alar / cabo de calamento
    en
    seine rope
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    angra / pequena enseada / cala / calheta
    en
    inlet
  • industrial structures
    calada / cala
    en
    lease-shed, funnel
  • textile industry
    cala
    en
    shed, warp shed
  • industrial structures
    cala aberta
    en
    open shedding
  • industrial structures
    cala aberta
    en
    open-shed, painshed
  • industrial structures
    cala fechada
    en
    closed shedding
  • industrial structures
    cala fechada
    en
    close shed, closed shed
  • textile industry
    cala ondulante
    en
    ripple shed, wave shed
  • industrial structures
    cala semiaberta
    en
    semi-open shedding.
  • textile industry
    formação da cala / abertura da cala
    en
    shedding
  • fisheries / TRANSPORT
    navio que cala covos
    en
    potter
  • industrial structures
    comando negativo de formação da cala / abertura negativa da cala
    en
    negative shedding
  • industrial structures
    abertura positiva da cala
    en
    positive shedding
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de cala ondulante
    en
    rectilinear weave shed loom
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calão [visualizado em 2026-08-05 20:43:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    conjunto de calão / calão
    en
    dan leno assembly
  • fisheries
    calão
    en
    spreader, Dan leno stick
  • fisheries
    porta de calão
    en
    dan leno board, pony board
  • fisheries
    esfera do calão
    en
    dan leno bobbin
  • fisheries
    triângulo do calão
    en
    dan leno triangle
  • fisheries
    cala / cabo de alar / cabo de calamento
    en
    seine rope
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    angra / pequena enseada / cala / calheta
    en
    inlet
  • industrial structures
    calada / cala
    en
    lease-shed, funnel
  • textile industry
    cala
    en
    shed, warp shed
  • industrial structures
    cala aberta
    en
    open shedding
  • industrial structures
    cala aberta
    en
    open-shed, painshed
  • industrial structures
    cala fechada
    en
    closed shedding
  • industrial structures
    cala fechada
    en
    close shed, closed shed
  • textile industry
    cala ondulante
    en
    ripple shed, wave shed
  • industrial structures
    cala semiaberta
    en
    semi-open shedding.
  • textile industry
    formação da cala / abertura da cala
    en
    shedding
  • fisheries / TRANSPORT
    navio que cala covos
    en
    potter
  • industrial structures
    comando negativo de formação da cala / abertura negativa da cala
    en
    negative shedding
  • industrial structures
    abertura positiva da cala
    en
    positive shedding
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de cala ondulante
    en
    rectilinear weave shed loom
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calão [visualizado em 2026-08-05 20:43:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya