hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

com.ple.men.tar separador fonéticakõpləmẽˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo de 2 géneros
1.
complementary
cores complementares
complementary colours
são complementares
they complement each other
2.
(adicional) additional
verbo transitivo
to complement
complementar-se
verbo pronominal
to complement each other

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    complementar
    en
    complementary
  • biology
    ADN complementar / ADNc
    en
    cDNA, complementary DNA
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    en
    complementary pathways, complementary pathways for admission
  • electronics and electrical engineering
    par complementar
    en
    complementary pair
  • industrial structures
    cor complementar
    en
    complementary colour
  • customs tariff
    nota complementar
    en
    additional note
  • medical science
    gene complementar
    en
    complementary gene
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    en
    complemetary irrigation, supplemental irrigation
  • LAW
    taxa complementar
    en
    complementary fee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    en
    supplemental irrigation
  • mechanical engineering
    cone complementar
    en
    complementary cone
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    meio complementar
    en
    supplementary measure
  • communications
    bloco complementar
    en
    complementary block
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ajuda complementar
    en
    supplementary aid
  • public contract / competition law
    proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar
    en
    complementary bidding, courtesy bidding, token bidding, symbolic bidding, cover bidding
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    en
    workplace pension, occupational pension, company pension
  • POLITICS / LAW / insurance
    regime complementar
    en
    supplementary scheme
  • electronics and electrical engineering
    lógica complementar
    en
    complementary logic
  • information technology and data processing
    função complementar
    en
    complementary function
  • humanities
    sessão complementar
    en
    rump session
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sensor complementar
    en
    secondary sensor
  • FINANCE
    medida complementar / medida de acompanhamento / medida conexa
    en
    accompanying measure, related measure
  • FINANCE
    função complementar
    en
    related function
  • financing of the EU budget
    recurso que permite equilibrar o orçamento / recurso complementar / recurso equilibrador
    en
    balancing resource, balancing item
  • FINANCE
    serviço complementar
    en
    ancillary service
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposto complementar
    en
    top-up tax
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    en
    user facility, user service
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro auxiliar / tesauro complementar
    en
    auxiliary thesaurus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    en
    backcut, felling cut, falling cut
  • life sciences
    estação terrestre complementar / estação complementar
    en
    supplementary land station, supplementary station
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    en
    XSEC, extra-section, extra section
  • information technology and data processing
    registo complementar
    en
    trailer record
  • ECONOMICS
    produto complementar
    en
    complementary product
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta complementar
    en
    supplementary question
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    en
    second-chance education
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    en
    separate directive, daughter directive, specific directive, SD, individual directive
  • animal nutrition
    alimento complementar / suplemento alimentar
    en
    supplementary feed
  • information technology and data processing
    operador complementar
    en
    complementary operator
  • EUROPEAN UNION / LAW
    programa complementar
    en
    supplementary programme
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia complementar
    en
    additional security
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    programa complementar
    en
    supplementary programme
  • medical science
    medicina complementar
    en
    complementary medicine
  • EUROPEAN UNION
    programa complementar
    en
    supplementary programme
  • information technology and data processing
    operador complementar
    en
    complementary operator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complementar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/complementar [visualizado em 2026-06-30 18:38:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    complementar
    en
    complementary
  • biology
    ADN complementar / ADNc
    en
    cDNA, complementary DNA
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    en
    complementary pathways, complementary pathways for admission
  • electronics and electrical engineering
    par complementar
    en
    complementary pair
  • industrial structures
    cor complementar
    en
    complementary colour
  • customs tariff
    nota complementar
    en
    additional note
  • medical science
    gene complementar
    en
    complementary gene
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    en
    complemetary irrigation, supplemental irrigation
  • LAW
    taxa complementar
    en
    complementary fee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    en
    supplemental irrigation
  • mechanical engineering
    cone complementar
    en
    complementary cone
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    meio complementar
    en
    supplementary measure
  • communications
    bloco complementar
    en
    complementary block
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ajuda complementar
    en
    supplementary aid
  • public contract / competition law
    proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar
    en
    complementary bidding, courtesy bidding, token bidding, symbolic bidding, cover bidding
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    en
    workplace pension, occupational pension, company pension
  • POLITICS / LAW / insurance
    regime complementar
    en
    supplementary scheme
  • electronics and electrical engineering
    lógica complementar
    en
    complementary logic
  • information technology and data processing
    função complementar
    en
    complementary function
  • humanities
    sessão complementar
    en
    rump session
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sensor complementar
    en
    secondary sensor
  • FINANCE
    medida complementar / medida de acompanhamento / medida conexa
    en
    accompanying measure, related measure
  • FINANCE
    função complementar
    en
    related function
  • financing of the EU budget
    recurso que permite equilibrar o orçamento / recurso complementar / recurso equilibrador
    en
    balancing resource, balancing item
  • FINANCE
    serviço complementar
    en
    ancillary service
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposto complementar
    en
    top-up tax
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    en
    user facility, user service
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro auxiliar / tesauro complementar
    en
    auxiliary thesaurus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    en
    backcut, felling cut, falling cut
  • life sciences
    estação terrestre complementar / estação complementar
    en
    supplementary land station, supplementary station
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    en
    XSEC, extra-section, extra section
  • information technology and data processing
    registo complementar
    en
    trailer record
  • ECONOMICS
    produto complementar
    en
    complementary product
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta complementar
    en
    supplementary question
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    en
    second-chance education
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    en
    separate directive, daughter directive, specific directive, SD, individual directive
  • animal nutrition
    alimento complementar / suplemento alimentar
    en
    supplementary feed
  • information technology and data processing
    operador complementar
    en
    complementary operator
  • EUROPEAN UNION / LAW
    programa complementar
    en
    supplementary programme
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia complementar
    en
    additional security
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    programa complementar
    en
    supplementary programme
  • medical science
    medicina complementar
    en
    complementary medicine
  • EUROPEAN UNION
    programa complementar
    en
    supplementary programme
  • information technology and data processing
    operador complementar
    en
    complementary operator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complementar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/complementar [visualizado em 2026-06-30 18:38:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos