de.pen.der
dəpẽˈder
dəpẽˈderverbo intransitivo
to depend [de, on]
depender dos pais
to be dependent upon/on one's parents, to depend on one's parents
dependendo do dia
depending on the day
o seu sucesso depende de muitos fatores
his success depends on many factors
depende de com quem falares
it depends on who you talk to
depende do quanto quiseres gastar
it depends on how much you want to spend
isso depende de ti
that is up to you, that depends on you
depende
it depends
no que depender de alguém
as far as somebody is concerned
no que depender de mim, não há qualquer problema
as far as I am concerned, there is no problem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdepender funcionalmenteento depend functionally
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
depender – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/depender [visualizado em 2026-06-09 03:20:55].
antónimos de depender
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdepender funcionalmenteento depend functionally
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
depender – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/depender [visualizado em 2026-06-09 03:20:55].