hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

en.tre.gar separador fonéticaẽtrəˈɡar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
to deliver [a, to]
o carteiro entregou uma carta
the postman delivered a letter
entregar pizas
to deliver pizzas
2.
(em mão) to hand in [a, to]; to hand over [a, to]
entregar um livro a alguém
to hand a book over to somebody
entregar um telegrama a alguém
to hand over a telegram to somebody
3.
(denunciar) to inform on; to sell out
entregou-o à polícia
he sold him out to the police
4.
(armas, cidade) to surrender; (poder) to hand over
5.
(confiar alguma coisa) to confide [a, to]; to entrust [a, to]
entregar-se
verbo pronominal
1.
to give oneself up [a, to]
entregar-se ao vício
to give oneself up to vice
2.
(render-se) to surrender [a, to]
entregar-se ao inimigo
to surrender to the enemy
3.
(empenhar-se) to commit oneself [a, to]
entregar-se a um projeto
to commit oneself to a project

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    entregar
    en
    to deliver
  • communications / communications policy
    entregar um telegrama
    en
    to deliver a telegram
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    en
    output tax, output VAT
  • information technology and data processing
    instalação do computador / entregar e pôr em funcionamento
    en
    commission
  • EUROPEAN UNION / LAW
    entregar os boletins de voto aos eleitores
    en
    to hand the ballot paper to the voter, to distribute ballot papers to the electors
  • competition law
    obrigação de entregar a totalidade da sua produção
    en
    to compel to sell the entire production
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entregar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/entregar [visualizado em 2026-07-05 00:55:07].
palavras parecidas com entregar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    entregar
    en
    to deliver
  • communications / communications policy
    entregar um telegrama
    en
    to deliver a telegram
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    en
    output tax, output VAT
  • information technology and data processing
    instalação do computador / entregar e pôr em funcionamento
    en
    commission
  • EUROPEAN UNION / LAW
    entregar os boletins de voto aos eleitores
    en
    to hand the ballot paper to the voter, to distribute ballot papers to the electors
  • competition law
    obrigação de entregar a totalidade da sua produção
    en
    to compel to sell the entire production
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entregar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/entregar [visualizado em 2026-07-05 00:55:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro