- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
o.por 
ɔˈpor
ɔˈpor
favoritos
verbo transitivo
1.
(colocar, erguer) to put up [a, against]
2.
(contrapor) to counter [a, with]
3.
(comparar) to compare [a, with]
4.
(um objeto) (pôr frente a frente) to put [a, opposite]; (dois objetos) to put opposite each other; to oppose
5.
(objeção) to raise
6.
(resistência) to put up; to offer
7.
(obstáculo) to pose; to place
8.
(argumento) to bring forward; to put forward
9.
(equipas, jogadores) to bring together
opor-se
verbo pronominal
1.
(discordar) to be against [a, -]; to oppose [a, -]; to object [a, to]
opor-se à ideia
to be against the idea
opõem-se à minha ida lá
they object to my going there
opor-se a um projeto de lei
to oppose a bill
2.
(recusar) to refuse [a, to]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / information technology and data processingdireito de se opor à extração não autorizada do conteúdoenright to prevent unauthorized extraction of the contents
- LAWopor-se à utilização da marca posteriorento oppose the use of the later trade mark
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/opor [visualizado em 2026-06-05 19:13:56].
anagramas de opor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / information technology and data processingdireito de se opor à extração não autorizada do conteúdoenright to prevent unauthorized extraction of the contents
- LAWopor-se à utilização da marca posteriorento oppose the use of the later trade mark
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
opor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/opor [visualizado em 2026-06-05 19:13:56].
