-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

par.ti.doseparador fonéticapɐrˈtidu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
POLÍTICA party
partido político
political party
filiar-se num partido
to join a party
2.
(lado) side; party
tomar o partido de alguém
to side with somebody
3.
(proveito) advantage; benefit; profit
tirar partido de alguma coisa
to take advantage of something, to make the most of something
4.
coloquial (pessoa) catch
ser um bom partido
to be a good catch
adjetivo
1.
(quebrado) broken
braço partido
broken arm
2.
(fraturado) cracked; fractured
3.
(dividido) divided
um bolo partido em dez partes
a cake divided into ten pieces
4.
coloquial (exausto) dead tired; done for
estou todo partido
I'm done for
Partido Conservador
Conservative Party
Partido Trabalhista
Labour Party
partidolocução
particípio passado do verbo partir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo partido
    en
    broken egg
  • cereals
    trinca / grão partido
    en
    broken rice
  • political party / international affairs
    partido Baas
    en
    Baath party
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido / cereal partido
    en
    kibbled grain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido
    en
    broken grain
  • earth sciences / chemistry
    gelo partido
    en
    lump ice, broken ice
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ataque partido / ataque quebrado
    en
    split gate
  • political ideology / politics and public safety / non-governmental organisations
    Partido de Deus / Hezbolá
    en
    Hezbollah, Hizballah
  • LAW / POLITICS
    partido liberal
    en
    Liberal Party, L
  • political party
    partido político
    en
    political party
  • chemical compound
    biscoito partido
    en
    biscuit pitchers
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sigla do partido
    en
    party initials
  • political parties
    Partido Comunista / PC
    en
    CP, Communist Party
  • politics and public safety
    partido charneira
    en
    hinge party
  • EUROPEAN UNION / LAW
    célula do partido
    en
    party cell
  • EUROPEAN UNION / LAW
    símbolo de partido / emblema do partido
    en
    party symbol
  • EUROPEAN UNION / LAW
    quadros do partido / funcionários do partido
    en
    executives/officials of the parties
  • political party
    direção do partido
    en
    party leadership
  • EUROPEAN UNION / LAW
    proibir um partido
    en
    to ban a party
  • EUROPEAN UNION / LAW
    símbolo do partido
    en
    party badge
  • POLITICS
    partido democrático
    en
    DP, Democratic Party
  • industrial structures
    fio de teia partido
    en
    broken warp end
  • POLITICS
    partido de oposição
    en
    opposition party
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cisão de um partido
    en
    splitting up of a party
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soldadura solta / fio de arame partido
    en
    loose weld, broken wire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a direção do partido
    en
    national executive committee
  • EUROPEAN UNION / LAW
    congresso do partido
    en
    party conference
  • EUROPEAN UNION / LAW
    coesão de um partido
    en
    cohesion of a party
  • political party / European Union / ENVIRONMENT
    Verdes Europeus / Partido Verde Europeu
    en
    EGP, European Greens, European Green Party
  • political party
    CDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDS
    en
    Popular Party, PP, Democratic and Social Centre Party, CDS
  • politics and public safety / Asia
    Partido dos Mujaidines / Hizbul Mujaidine
    en
    Hizbul Mujahideen, HM
  • political party
    Partido Popular Polaco / PSL
    en
    PSL, Polish People's Party
  • political party / European Union
    PPE / Partido Popular Europeu
    en
    European People's Party, EPP
  • EUROPEAN UNION / LAW
    candidato de um partido / candidato apresentado por um partido
    en
    party candidate, party nominee
  • political party
    congresso de um partido
    en
    party congress
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretariado do partido
    en
    party management committee
  • political party / European Union
    partido político europeu
    en
    political party at European level, European political party, Europarty
  • LAW / POLITICS
    sistema de partido único / sistema monopartidário
    en
    one-party system
  • political party
    partido extraparlamentar
    en
    extra-parliamentary party
  • political party / European Union
    PSE / Partido Socialista Europeu
    en
    PES, Party of European Socialists
  • political party / European Union
    PDE / Partido Democrático Europeu
    en
    EDP, European Democratic Party
  • Communist Party
    KKE / Partido Comunista da Grécia
    en
    KKE, Communist Party of Greece
  • EUROPEAN UNION / LAW
    simpatizantes de um partido
    en
    supporters of a party
  • political party / European Union
    Partido da Esquerda Europeia / Esquerda Europeia
    en
    EL, European Left, Party of the European Left
  • EUROPEAN UNION / LAW
    expulsar alguém de um partido / excluir alguém de um partido
    en
    to expel someone from a party
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/partido [visualizado em 2026-07-29 02:53:06].
palavras parecidas com partido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo partido
    en
    broken egg
  • cereals
    trinca / grão partido
    en
    broken rice
  • political party / international affairs
    partido Baas
    en
    Baath party
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido / cereal partido
    en
    kibbled grain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido
    en
    broken grain
  • earth sciences / chemistry
    gelo partido
    en
    lump ice, broken ice
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ataque partido / ataque quebrado
    en
    split gate
  • political ideology / politics and public safety / non-governmental organisations
    Partido de Deus / Hezbolá
    en
    Hezbollah, Hizballah
  • LAW / POLITICS
    partido liberal
    en
    Liberal Party, L
  • political party
    partido político
    en
    political party
  • chemical compound
    biscoito partido
    en
    biscuit pitchers
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sigla do partido
    en
    party initials
  • political parties
    Partido Comunista / PC
    en
    CP, Communist Party
  • politics and public safety
    partido charneira
    en
    hinge party
  • EUROPEAN UNION / LAW
    célula do partido
    en
    party cell
  • EUROPEAN UNION / LAW
    símbolo de partido / emblema do partido
    en
    party symbol
  • EUROPEAN UNION / LAW
    quadros do partido / funcionários do partido
    en
    executives/officials of the parties
  • political party
    direção do partido
    en
    party leadership
  • EUROPEAN UNION / LAW
    proibir um partido
    en
    to ban a party
  • EUROPEAN UNION / LAW
    símbolo do partido
    en
    party badge
  • POLITICS
    partido democrático
    en
    DP, Democratic Party
  • industrial structures
    fio de teia partido
    en
    broken warp end
  • POLITICS
    partido de oposição
    en
    opposition party
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cisão de um partido
    en
    splitting up of a party
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soldadura solta / fio de arame partido
    en
    loose weld, broken wire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a direção do partido
    en
    national executive committee
  • EUROPEAN UNION / LAW
    congresso do partido
    en
    party conference
  • EUROPEAN UNION / LAW
    coesão de um partido
    en
    cohesion of a party
  • political party / European Union / ENVIRONMENT
    Verdes Europeus / Partido Verde Europeu
    en
    EGP, European Greens, European Green Party
  • political party
    CDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDS
    en
    Popular Party, PP, Democratic and Social Centre Party, CDS
  • politics and public safety / Asia
    Partido dos Mujaidines / Hizbul Mujaidine
    en
    Hizbul Mujahideen, HM
  • political party
    Partido Popular Polaco / PSL
    en
    PSL, Polish People's Party
  • political party / European Union
    PPE / Partido Popular Europeu
    en
    European People's Party, EPP
  • EUROPEAN UNION / LAW
    candidato de um partido / candidato apresentado por um partido
    en
    party candidate, party nominee
  • political party
    congresso de um partido
    en
    party congress
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretariado do partido
    en
    party management committee
  • political party / European Union
    partido político europeu
    en
    political party at European level, European political party, Europarty
  • LAW / POLITICS
    sistema de partido único / sistema monopartidário
    en
    one-party system
  • political party
    partido extraparlamentar
    en
    extra-parliamentary party
  • political party / European Union
    PSE / Partido Socialista Europeu
    en
    PES, Party of European Socialists
  • political party / European Union
    PDE / Partido Democrático Europeu
    en
    EDP, European Democratic Party
  • Communist Party
    KKE / Partido Comunista da Grécia
    en
    KKE, Communist Party of Greece
  • EUROPEAN UNION / LAW
    simpatizantes de um partido
    en
    supporters of a party
  • political party / European Union
    Partido da Esquerda Europeia / Esquerda Europeia
    en
    EL, European Left, Party of the European Left
  • EUROPEAN UNION / LAW
    expulsar alguém de um partido / excluir alguém de um partido
    en
    to expel someone from a party
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/partido [visualizado em 2026-07-29 02:53:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro