prejudicar
pre.ju.di.car
prəʒudiˈkar
verbo transitivo
to harm; to be detrimental to; to affect
o tabaco prejudica a saúde
smoking is bad for one's health
prejudicar os estudos
to have an adverse effect on one's studies
tentou prejudicar o adversário
he tried to harm his opponent
prejudicar-se
verbo pronominal
to harm oneself
SINÓNIMOS
VER +
ANTÓNIMOS
VER +
língua gestual
Como referenciar:
prejudicar in Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2021. [consult. 2021-01-20 05:00:26]. Disponível na Internet:
OUTROS EXEMPLOS DE USO
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Esta designação não prejudica as posições relativas ao estatuto e está conforme com a Resolução 1244 (1999) do CSNU e com o parecer do TIJ sobre a declaração de independência do Kosovo.
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 (1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
DIREITO
não prejudicar a possibilidade de aplicação
be without prejudice to the applicability
não prejudicar
be without prejudice
animus nocendi / com intenção de prejudicar
maliciously
MEIO AMBIENTE, ENERGIA
energia que não prejudica o ambiente
environmentally friendly energy
VER +
-
profundidade de campoA profundidade de campo consiste num intervalo de ...
-
Luzes da RibaltaFilme escrito, realizado e protagonizado por Charl...
-
ótimo de ParetoA análise da eficiência e da eficácia dos sistemas...
-
Ato Único EuropeuDocumento da Comunidade Europeia que entrou em vig...
-
comunicação com intercâmbio/sem intercâmbioNa comunicação com intercâmbio, os papéis do emiss...
-
descoloraçãoA descoloração consiste num processo de que result...
-
Auto das RegateirasO Auto das Regateiras é, como o conjunto das obras...
-
formação reativaA formação reativa, um dos mecanismos de defesa de...
-
CabraA Cabra é o oitavo signo do Zodíaco chinês, a que ...
-
CavaloO Cavalo é o sétimo dos doze signos animais do Zod...