- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.ter 
ʀəˈter
ʀəˈter
favoritos
verbo transitivo
1.
(guardar) to retain; to keep; to hold up
ficar retido no trânsito
to be held up in traffic
2.
(suster) to detain; to hold
reter o fôlego
to hold one's breath
3.
(memorizar) to remember; to keep in mind
reter na memória
to remember
4.
(deter) to stop
5.
(lágrimas, impulsos) to hold back
reter as lágrimas
to hold back the tears
6.
(emoções) to bottle up
reter-se
verbo pronominal
1.
(conter-se) to restrain oneself; to check oneself
2.
(demorar-se) to stop; to be long
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingreter uma chamadaento hold a call
- mechanical engineering / building and public worksreter o pagamentoenwithhold payment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
reter – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reter [visualizado em 2026-08-02 05:49:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingreter uma chamadaento hold a call
- mechanical engineering / building and public worksreter o pagamentoenwithhold payment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
reter – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reter [visualizado em 2026-08-02 05:49:22].
