vi.gi.ar
viˈʒjar
viˈʒjarverbo transitivo
1.
to watch; to keep an eye on
vigia a porta até eles chegarem
keep an eye on the door until they arrive
tens de vigiar o teu peso
you need to watch your weight
2.
(tomar conta) to look after; to watch over; to keep an eye on
vigia o bebé
look after the baby
3.
(preso, zona) to guard, to keep watch on; (fronteira) to patrol
vários polícias vigiavam o preso
several police officers guarded the prisoner
4.
(exame) to invigilate (at) Grã-Bretanha; to proctor EUA
5.
(espiar) to spy; to watch
verbo intransitivo
to keep watch
vigiar-se
verbo pronominal
to keep a check on oneself; to watch oneself
Partilhar
Como referenciar 
vigiar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vigiar [visualizado em 2026-07-19 05:05:16].