- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.bai.xar 
ɐbajˈʃar
ɐbajˈʃar
favoritos
verbo transitivo
1.
abbassare, chinare, calare
abaixar os olhos
abbassare gli occhi
abaixar a cabeça
abbassare, chinare la testa
abaixar a proa
abbassare la cresta, la coda, gli orecchi, le corna
abaixar a cortina,
calare, abbassare la tendina
abaixar o pano
(teatro) calare il sipario
2.
abbassare, diminuire, ridurre
abaixar a voz
abbassare la voce
abaixar um muro
abbassare un muro
abaixar o preço
abbassare il prezzo
abaixar os impostos, os salários
diminuire, ridurre le imposte, i salari
verbo intransitivo
abbassare, diminuire
verbo pronominal
1.
abbassarsi, chinarsi, calarsi
abaixar-se para apanhar alguma coisa
abbassarsi, chinarsi per raccogliere qualche cosa
2.
abbassarsi, umiliarsi, avvilirsi
não me abaixo a pedir-lhe favores
non mi abbasso a chiedergli favori
Partilhar
Como referenciar 
abaixar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abaixar [visualizado em 2026-07-22 04:11:51].
