- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.ba.lar 
ɐbɐˈlar
ɐbɐˈlar
favoritos
verbo transitivo
1.
scuotere
o terramoto abalou a terra
il terremoto ha scosso la terra
2.
diminuire, indebolire, fiaccare
abalar a saúde
fiaccare la salute
abalar o crédito, a reputação, a confiança
indebolire il credito, la reputazione, la fiducia
3.
figurado scuotere, perturbare, turbare, sconvolgere
abalar a fé de alguém
scuotere la fede di qualcuno
esta notícia abalou-me
questa notizia mi ha sconvolto
4.
figurado scuotere, impressionare, commuovere, emozionare
a notícia abalou a opinião pública
la notizia ha impressionato l'opinione pubblica
verbo intransitivo
1.
tremare
a terra abalou
la terra ha tremato
2.
partire affrettatamente, fuggire, battersela, darsela a gambe
abalou sem dizer nada, sem dizer adeus
se ne è andato, è partito senza dire nulla, senza salutare
Partilhar
Como referenciar 
abalar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abalar [visualizado em 2026-07-03 20:47:30].
