- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ca.pa.ci.da.de
kɐpɐsiˈdad(ə)
kɐpɐsiˈdad(ə)nome feminino
capacità
a capacidade dum recipiente
la capacità di un recipiente
a capacidade dum rio, dum canal
la portata di un fiume, di un canale
as capacidades daquele homem são enormes
le capacità di quell’uomo sono enormi
este trabalho vai além das minhas capacidades
questo lavoro va aldilà delle mie possibilità
medidas de capacidade
misure di capacità
ter muita capacidade
essere molto capace
capacidade legal
DIREITO capacità giuridica
capacidade elétrica, calorífica
FÍSICA capacità elettrica, termica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcapacitância / capacidade elétrica / capacidadeitcapacità, capacitanza, capacità elettrica
- electricity storage devicecapacidadeitcapacità
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescapacidade nominal / capacidadeitCapacità effettiva del forno
- land transport / TRANSPORTcapacidadeitcapacità
- electronics and electrical engineering / materials technologycapacidadeitcapacità
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcapacidadeitcapability
- information technology and data processingcapacidadeitcapacità
- information technology and data processingcapacidadeitcapacità
- land transport / TRANSPORTcapacidadeitcapacità
- humanitiescapacidadeitcapienza
- European civil service / educationcapacidadeitcapacità, competenza
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcapacidade gásitcapacità di gas
- electronics and electrical engineering / chemical compound / ENVIRONMENT / industrial structurescapacidade real / capacidade efetivaitcapacita effettiva
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscapacidade útil de água / capacidade útilitcapacità utile in acqua, capienza utile in acqua
- electronics and electrical engineeringcapacidade útilitcapacità utile
- earth sciences / building and public workscapacidade útilitcapacità utile
- building and public worksvolume ativo do reservatório / capacidade útil / volume útilitvolume utile del serbatoio
- natural gas / hydrogen / energy gridcapacidade firmeitcapacità continua
- building and public works / life sciencescapacidade morta / capacidade de armazenamento de águas mortasitcapacità morta
- insurancecapacidade afetaitlimite massimo di sottoscrizione
- electronics and electrical engineeringcapacidade totalitcapacita'totale
- electronics and electrical engineeringpotência máxima possível / potência elétrica máxima possível / máxima capacidade / potência elétrica máxima possível de uma centralitmassima potenza elettrica possibile di una centrale, massima potenza elettrica possibile, potenza massima accumulabile di una centrale
- electronics and electrical engineering / communicationspotência elétrica máxima possível / potência máxima possível / máxima capacidadeitpotenza massima accumulabile di una unità, massima potenza elettrica possibile
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescapacidade errada / capacidade inexataitcapacità difettosa, capacità inesatta
- land transport / TRANSPORTcapacidade máxima / capacidade máxima do veículoitcapacità massima del veicolo
- air transportcapacidade máximaitcapacità massima
- mechanical engineeringcapacidade máximaitcapacità massima
- medical sciencecapacidade físicaitadattamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencescapacidade limiteitcapacità del carico elettrico, portata dell'interruttore
- electricity storage devicecapacidade nominal / capacidade estipuladaitcapacità nominale
- hydrogen / energy industry / natural gascapacidade técnicaitcapacità tecnica
- defence / common security and defence policycapacidade militaritcapacità militare
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScadência horária / produção horária / capacidade horáriaitproduzione oraria
- ENERGYcapacidade térmica / capacidade caloríficaitcapacità termica
- physical sciencescapacidade térmica / capacidade caloríficaitcapacità termica
- land transport / TRANSPORTcapacidade de projecto / capacidade práticaitcapacità pratica
- electrical engineeringpotência nominal / capacidade nominalitpotenza nominale, potenza di targa
- electronics and electrical engineeringcapacidade efetivaitcapacità effettiva
- land transport / building and public works / TRANSPORTcapacidade do caisitcapacità della banchina
- communicationscapacidade orbitalitcapacità orbitale
- land transport / TRANSPORTcapacidade de baseitcapacità teorica, capacità di base, capacità limite
- electronics and electrical engineeringcapacidade térmicaitcapacità termica
- electronics and electrical engineeringcapacidade térmicaitcapacità termica
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescapacidade nominalitcapacità nominale
- information technology and data processingcapacidade do caboitcapacità di trasmissione
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescapacidade nominalitcapacità nominale del forno
- mechanical engineeringcapacidade horáriaitcapacità oraria
- life sciencescapacidade lateralitinvaso laterale nell'alveo di piena
- electronics and electrical engineering / earth sciencescapacidade própriaitreattanza propria, capacità propria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capacidade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/capacidade [visualizado em 2026-07-25 14:15:04].
anagramas de capacidade
palavras parecidas com capacidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcapacitância / capacidade elétrica / capacidadeitcapacità, capacitanza, capacità elettrica
- electricity storage devicecapacidadeitcapacità
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescapacidade nominal / capacidadeitCapacità effettiva del forno
- land transport / TRANSPORTcapacidadeitcapacità
- electronics and electrical engineering / materials technologycapacidadeitcapacità
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcapacidadeitcapability
- information technology and data processingcapacidadeitcapacità
- information technology and data processingcapacidadeitcapacità
- land transport / TRANSPORTcapacidadeitcapacità
- humanitiescapacidadeitcapienza
- European civil service / educationcapacidadeitcapacità, competenza
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcapacidade gásitcapacità di gas
- electronics and electrical engineering / chemical compound / ENVIRONMENT / industrial structurescapacidade real / capacidade efetivaitcapacita effettiva
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscapacidade útil de água / capacidade útilitcapacità utile in acqua, capienza utile in acqua
- electronics and electrical engineeringcapacidade útilitcapacità utile
- earth sciences / building and public workscapacidade útilitcapacità utile
- building and public worksvolume ativo do reservatório / capacidade útil / volume útilitvolume utile del serbatoio
- natural gas / hydrogen / energy gridcapacidade firmeitcapacità continua
- building and public works / life sciencescapacidade morta / capacidade de armazenamento de águas mortasitcapacità morta
- insurancecapacidade afetaitlimite massimo di sottoscrizione
- electronics and electrical engineeringcapacidade totalitcapacita'totale
- electronics and electrical engineeringpotência máxima possível / potência elétrica máxima possível / máxima capacidade / potência elétrica máxima possível de uma centralitmassima potenza elettrica possibile di una centrale, massima potenza elettrica possibile, potenza massima accumulabile di una centrale
- electronics and electrical engineering / communicationspotência elétrica máxima possível / potência máxima possível / máxima capacidadeitpotenza massima accumulabile di una unità, massima potenza elettrica possibile
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescapacidade errada / capacidade inexataitcapacità difettosa, capacità inesatta
- land transport / TRANSPORTcapacidade máxima / capacidade máxima do veículoitcapacità massima del veicolo
- air transportcapacidade máximaitcapacità massima
- mechanical engineeringcapacidade máximaitcapacità massima
- medical sciencecapacidade físicaitadattamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencescapacidade limiteitcapacità del carico elettrico, portata dell'interruttore
- electricity storage devicecapacidade nominal / capacidade estipuladaitcapacità nominale
- hydrogen / energy industry / natural gascapacidade técnicaitcapacità tecnica
- defence / common security and defence policycapacidade militaritcapacità militare
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScadência horária / produção horária / capacidade horáriaitproduzione oraria
- ENERGYcapacidade térmica / capacidade caloríficaitcapacità termica
- physical sciencescapacidade térmica / capacidade caloríficaitcapacità termica
- land transport / TRANSPORTcapacidade de projecto / capacidade práticaitcapacità pratica
- electrical engineeringpotência nominal / capacidade nominalitpotenza nominale, potenza di targa
- electronics and electrical engineeringcapacidade efetivaitcapacità effettiva
- land transport / building and public works / TRANSPORTcapacidade do caisitcapacità della banchina
- communicationscapacidade orbitalitcapacità orbitale
- land transport / TRANSPORTcapacidade de baseitcapacità teorica, capacità di base, capacità limite
- electronics and electrical engineeringcapacidade térmicaitcapacità termica
- electronics and electrical engineeringcapacidade térmicaitcapacità termica
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescapacidade nominalitcapacità nominale
- information technology and data processingcapacidade do caboitcapacità di trasmissione
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescapacidade nominalitcapacità nominale del forno
- mechanical engineeringcapacidade horáriaitcapacità oraria
- life sciencescapacidade lateralitinvaso laterale nell'alveo di piena
- electronics and electrical engineering / earth sciencescapacidade própriaitreattanza propria, capacità propria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capacidade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/capacidade [visualizado em 2026-07-25 14:15:04].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: