cumprirem
infinitivo pessoal do verbo cumprir
cum.prir
kũˈprir
kũˈprirverbo transitivo
adempiere, eseguire, osservare
cumprir a lei, uma ordem
adempiere la legge, un ordine
cumprir uma promessa
adempiere una promessa
cumprir o seu dever
adempiere il proprio dovere
cumprir a palavra dada
tener fede alla parola data
cumprir umas formalidades
adempiere a delle formalità
verbo intransitivo
1.
convenire, spettare, competere
eis o que nos cumpre fazer
ecco ciò che dobbiamo fare
2.
bisognare
cumpre que
bisogna che
cumprir com
adempiere, eseguire
verbo pronominal
compiersi, adempirsi, avverarsi, realizzarsi
aquela profecia cumpriu-se
quella profezia si adempì
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTcumprir os prazositrispettare i termini
- European Union law / infringement procedure (EU) / legal actioncarta de notificação para cumprir / notificação para cumpriritlettera di costituzione in mora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cumprirem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cumprirem [visualizado em 2026-06-08 04:51:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTcumprir os prazositrispettare i termini
- European Union law / infringement procedure (EU) / legal actioncarta de notificação para cumprir / notificação para cumpriritlettera di costituzione in mora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cumprirem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cumprirem [visualizado em 2026-06-08 04:51:46].