favoritos
des.per.tar separador fonéticadəʃpərˈtar

conjugação

verbo transitivo
svegliare, destare, risvegliare
despertar o cão que dorme
svegliare il can che dorme
despertar o interesse de alguém
svegliare, destare, l’interesse di qualcuno
despertar a curiosidade de alguém
svegliare, destare la curiosità di qualcuno, incuriosire qualcuno
o livro despertou a atenção da crítica
il libro ha destato l’attenzione della critica
despertar suspeitas
destare sospetti
despertar o apetite
risvegliare l’appetito
despertar o ódio, a discórdia
risvegliare l’odio, la discordia
serviço de despertar por telefone
sveglia telefonica
verbo intransitivo
svegliarsi, destarsi
nome masculino
risveglio
o despertar do econ.
il risveglio del commercio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    roda de despertar
    it
    ruota di sveglia
  • industrial structures
    peso de despertar
    it
    pesi della sveglia
  • industrial structures
    coroa de despertar
    it
    corona della sveglia
  • information technology and data processing
    evento de despertar / ato de ativação
    it
    evento di riattivazione
  • industrial structures
    âncora de despertar
    it
    ancora della sveglia
  • industrial structures
    rochet de despertar
    it
    rocchetto della sveglia
  • mechanical engineering
    tambor de despertar
    it
    bariletto della sveglia
  • industrial structures
    timbre de despertar
    it
    timbro della sveglia
  • industrial structures
    módulo de despertar
    it
    modulo della sveglia
  • communications
    serviço de despertar
    it
    servizio sveglia
  • industrial structures
    paragem de despertar
    it
    arresto della sveglia
  • industrial structures
    martelo de despertar
    it
    martello della sveglia
  • industrial structures
    tirette de despertar
    it
    tiretto della sveglia
  • industrial structures
    báscula de despertar
    it
    bascula della sveglia
  • industrial structures
    ferrolho de despertar
    it
    paletto della sveglia
  • industrial structures
    lingueta de despertar
    it
    cricco della sveglia
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    it
    lancetta della sveglia
  • industrial structures
    indicador de despertar
    it
    indicatore della sveglia
  • mechanical engineering
    corda-motor de despertar
    it
    molla motrice della sveglia
  • industrial structures
    roda-fricção de despertar
    it
    ruota a frizione della sveglia
  • industrial structures
    corda do peso de despertar
    it
    corda dei pesi della sveglia
  • industrial structures
    haste do peso de despertar
    it
    albero dei pesi della sveglia
  • industrial structures
    massa do peso de despertar
    it
    massa dei pesi della sveglia
  • industrial structures
    coroa estanque de despertar
    it
    corona impermeabile della sveglia
  • industrial structures
    rochet de despertar debaixo
    it
    rocchetto inferiore della sveglia
  • industrial structures
    roda de parada de despertar
    it
    ruota d'arresto della sveglia
  • industrial structures
    gancho do peso de despertar
    it
    gancio dei pesi della sveglia
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço de despertar ativado
    it
    servizio di sveglia telefonica in funzione
  • industrial structures
    mola de paragem de despertar
    it
    molla di arresto della sveglia
  • industrial structures
    mola da báscula de despertar
    it
    molla di bascula della sveglia
  • industrial structures
    dedo de paragem de despertar
    it
    dito d'arresto della sveglia
  • industrial structures
    báscula da roda de despertar
    it
    bascula della ruota della sveglia
  • industrial structures
    eixo do martelo de despertar
    it
    asse del martello della sveglia
  • industrial structures
    tige de acertar de despertar
    it
    albero di messa all'ora della sveglia
  • industrial structures
    porca de rochet de despertar
    it
    dado del rocchetto della sveglia
  • industrial structures
    base de paragem de despertar
    it
    appoggio d'arresto della sveglia
  • industrial structures
    roda de acertar de despertar
    it
    ruota di messa all'ora della sveglia
  • industrial structures
    roldana do peso de despertar
    it
    puleggia dei pesi della sveglia
  • industrial structures
    tampa de tambor de despertar
    it
    coperchio del bariletto della sveglia
  • mechanical engineering
    tambor de despertar completo
    it
    bariletto completo della sveglia
  • industrial structures
    ponte de escape de despertar
    it
    ponte dello scappamento della sveglia
  • industrial structures
    ponte do rochet de despertar
    it
    ponte del rocchetto della sveglia
  • industrial structures
    ponte de tambor de despertar
    it
    ponte del bariletto della sveglia
  • industrial structures
    mola do ferrolho de despertar
    it
    molla del paletto della sveglia
  • industrial structures
    mola da lingueta de despertar
    it
    molla del cricco della sveglia
  • industrial structures
    massa do martelo de despertar
    it
    massa del martello della sveglia
  • industrial structures
    levanta-ferrolho de despertar
    it
    leva del paletto della sveglia
  • industrial structures
    tige de ferrolho de despertar
    it
    albero del paletto della sveglia
  • industrial structures
    botão de paragem de despertar
    it
    bottone d'arresto della sveglia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – despertar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 02:12:36]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    roda de despertar
    it
    ruota di sveglia
  • industrial structures
    peso de despertar
    it
    pesi della sveglia
  • industrial structures
    coroa de despertar
    it
    corona della sveglia
  • information technology and data processing
    evento de despertar / ato de ativação
    it
    evento di riattivazione
  • industrial structures
    âncora de despertar
    it
    ancora della sveglia
  • industrial structures
    rochet de despertar
    it
    rocchetto della sveglia
  • mechanical engineering
    tambor de despertar
    it
    bariletto della sveglia
  • industrial structures
    timbre de despertar
    it
    timbro della sveglia
  • industrial structures
    módulo de despertar
    it
    modulo della sveglia
  • communications
    serviço de despertar
    it
    servizio sveglia
  • industrial structures
    paragem de despertar
    it
    arresto della sveglia
  • industrial structures
    martelo de despertar
    it
    martello della sveglia
  • industrial structures
    tirette de despertar
    it
    tiretto della sveglia
  • industrial structures
    báscula de despertar
    it
    bascula della sveglia
  • industrial structures
    ferrolho de despertar
    it
    paletto della sveglia
  • industrial structures
    lingueta de despertar
    it
    cricco della sveglia
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    it
    lancetta della sveglia
  • industrial structures
    indicador de despertar
    it
    indicatore della sveglia
  • mechanical engineering
    corda-motor de despertar
    it
    molla motrice della sveglia
  • industrial structures
    roda-fricção de despertar
    it
    ruota a frizione della sveglia
  • industrial structures
    corda do peso de despertar
    it
    corda dei pesi della sveglia
  • industrial structures
    haste do peso de despertar
    it
    albero dei pesi della sveglia
  • industrial structures
    massa do peso de despertar
    it
    massa dei pesi della sveglia
  • industrial structures
    coroa estanque de despertar
    it
    corona impermeabile della sveglia
  • industrial structures
    rochet de despertar debaixo
    it
    rocchetto inferiore della sveglia
  • industrial structures
    roda de parada de despertar
    it
    ruota d'arresto della sveglia
  • industrial structures
    gancho do peso de despertar
    it
    gancio dei pesi della sveglia
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço de despertar ativado
    it
    servizio di sveglia telefonica in funzione
  • industrial structures
    mola de paragem de despertar
    it
    molla di arresto della sveglia
  • industrial structures
    mola da báscula de despertar
    it
    molla di bascula della sveglia
  • industrial structures
    dedo de paragem de despertar
    it
    dito d'arresto della sveglia
  • industrial structures
    báscula da roda de despertar
    it
    bascula della ruota della sveglia
  • industrial structures
    eixo do martelo de despertar
    it
    asse del martello della sveglia
  • industrial structures
    tige de acertar de despertar
    it
    albero di messa all'ora della sveglia
  • industrial structures
    porca de rochet de despertar
    it
    dado del rocchetto della sveglia
  • industrial structures
    base de paragem de despertar
    it
    appoggio d'arresto della sveglia
  • industrial structures
    roda de acertar de despertar
    it
    ruota di messa all'ora della sveglia
  • industrial structures
    roldana do peso de despertar
    it
    puleggia dei pesi della sveglia
  • industrial structures
    tampa de tambor de despertar
    it
    coperchio del bariletto della sveglia
  • mechanical engineering
    tambor de despertar completo
    it
    bariletto completo della sveglia
  • industrial structures
    ponte de escape de despertar
    it
    ponte dello scappamento della sveglia
  • industrial structures
    ponte do rochet de despertar
    it
    ponte del rocchetto della sveglia
  • industrial structures
    ponte de tambor de despertar
    it
    ponte del bariletto della sveglia
  • industrial structures
    mola do ferrolho de despertar
    it
    molla del paletto della sveglia
  • industrial structures
    mola da lingueta de despertar
    it
    molla del cricco della sveglia
  • industrial structures
    massa do martelo de despertar
    it
    massa del martello della sveglia
  • industrial structures
    levanta-ferrolho de despertar
    it
    leva del paletto della sveglia
  • industrial structures
    tige de ferrolho de despertar
    it
    albero del paletto della sveglia
  • industrial structures
    botão de paragem de despertar
    it
    bottone d'arresto della sveglia
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – despertar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 02:12:36]. Disponível em