- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dis.pen.sar 
diʃpẽˈsar
diʃpẽˈsar
verbo transitivo
1.
dispensare, esonerare, esentare, esimere
dispensar do serviço militar
dispensare dal servizio militare
dispensar da frequência às aulas
esentare dalla frequenza delle lezioni
a sua fortuna dispensa-o de trabalhar
le sue ricchezze lo dispensano dal lavorare
dispensa-me esses pormenores
risparmiami questi particolari
dispensar os serviços de alguém
dispensare qualcuno dai suoi servizi
2.
dispensare, distribuire, dividere, elargire
dispensar favores, honras, elogios
dispensare favori, onori, elogi
dispensar atenção
prestare attenzione
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdispensar de controloitdispensare dal controllo, dispensare dalla firma
- justicedispensar de prestar juramentoitdispensa dal prestare giuramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – dispensar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 17:14:58]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdispensar de controloitdispensare dal controllo, dispensare dalla firma
- justicedispensar de prestar juramentoitdispensa dal prestare giuramento
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- êmbolo...vedação é conseguida apenas pela folga mínima entre o êmbolo e o cilindro, a fim de
dispensar a utilização - Estética Naturalista. Estudos Críticos...grandes forças vivas que o escritor, muito menos o artista podem
dispensar - entusiasmo e espontaneidade - Florence Nightingale...
dispensar aos doentes. - desqualificação...
dispensar a intervenção manual e personalizada do trabalhador, promovendo a sua desqualificação. A - nominalismo...
dispensar -se os termos "holistas" (os coletivos sociais são abstratos) (Descombes, "Les individus collectifs
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – dispensar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 17:14:58]. Disponível em
