-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

im.pri.mir separador fonéticaĩpriˈmir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
imprimere
imprimir movimento a um corpo
imprimere moto a un corpo
imprimir maior velocidade
imprimere maggior velocità
2.
stampare, pubblicare
imprimir mil exemplares dum cartaz
stampare un manifesto in mille esemplari
este editor imprime só livros de arte
questo editore stampa, pubblica solo libri d’arte
3.
figurado incutere, ispirare
verbo pronominal
1.
imprimersi
2.
stamparsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    publicar / editar / imprimir
    it
    pubblicare
  • means of communication
    imprimir
    it
    stampare
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir em série
    it
    stampare sequenzialmente, stampare in serie
  • means of communication
    relevar / imprimir em relevo
    it
    stampare, imprimere
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir em cadeia
    it
    stampare sequenzialmente, stampare a catena, concatenare documenti
  • preparation for market / means of communication
    acabado de imprimir
    it
    finito
  • data processing / information technology and data processing
    pronto para imprimir
    it
    visto si stampi
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir pela ordem inversa
    it
    stampare in ordine inverso
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    máquina de imprimir bilhetes / impressora de bilhetes
    it
    stampatrice di biglietti, macchina stampatrice di biglietti
  • land transport / ENVIRONMENT
    tintas de escrever e imprimir / tinta
    it
    inchiostro
  • INDUSTRY
    máquina para imprimir endereços
    it
    macchina per stampare indirizzi, macchina per stampare gli indirizzi, machina di etichettatura
  • means of communication
    pressão exercida sobre a folha para imprimir
    it
    pressione(tipografica)
  • humanities
    confirmação de prova / pode imprimir-se
    it
    imprimatur, visto si stampi
  • means of communication
    pode imprimir-se
    it
    visto si stampi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imprimir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/imprimir [visualizado em 2026-07-29 02:50:56].
palavras parecidas com imprimir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    publicar / editar / imprimir
    it
    pubblicare
  • means of communication
    imprimir
    it
    stampare
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir em série
    it
    stampare sequenzialmente, stampare in serie
  • means of communication
    relevar / imprimir em relevo
    it
    stampare, imprimere
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir em cadeia
    it
    stampare sequenzialmente, stampare a catena, concatenare documenti
  • preparation for market / means of communication
    acabado de imprimir
    it
    finito
  • data processing / information technology and data processing
    pronto para imprimir
    it
    visto si stampi
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir pela ordem inversa
    it
    stampare in ordine inverso
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    máquina de imprimir bilhetes / impressora de bilhetes
    it
    stampatrice di biglietti, macchina stampatrice di biglietti
  • land transport / ENVIRONMENT
    tintas de escrever e imprimir / tinta
    it
    inchiostro
  • INDUSTRY
    máquina para imprimir endereços
    it
    macchina per stampare indirizzi, macchina per stampare gli indirizzi, machina di etichettatura
  • means of communication
    pressão exercida sobre a folha para imprimir
    it
    pressione(tipografica)
  • humanities
    confirmação de prova / pode imprimir-se
    it
    imprimatur, visto si stampi
  • means of communication
    pode imprimir-se
    it
    visto si stampi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imprimir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/imprimir [visualizado em 2026-07-29 02:50:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro