por.te
ˈpɔrt(ə)
ˈpɔrt(ə)nome masculino
1.
porto
porte de arma, licença de uso e porte de armas
porto d'armi
porte ilegal de arma
porto abusivo d'armi
2.
trasporto, porto
porte a pagar pelo destinatário
porto a carico del destinatario
porte a pagar
porto assegnato
porte pago
porto pagato, porto a carico del mittente, franco di porto
3.
NÁUTICA portata feminino
4.
portamento
porte de rei
portamento da re, reale
porte da voz
MÚSICA portamento della voce
5.
distinzione feminino, importanza feminino, considerazione feminino
homem de porte
uomo distinto, rispettabile
porte
Imperativo do verbo portar
porta
tu
porte
ele, ela, você
portemos
nós
portai
vós
portem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo portar
que eu
porte
que tu
portes
que ele, ela, você
porte
que nós
portemos
que vós
porteis
que eles, elas, vocês
portem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportTPB / tonelagem de porte bruto / porte bruto / porteitcapacità di portata lorda, tonnellaggio di portata lorda, portata lorda, tonnellate di portata lorda, TPL
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporteitportamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
porte – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/porte [visualizado em 2026-07-13 05:32:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportTPB / tonelagem de porte bruto / porte bruto / porteitcapacità di portata lorda, tonnellaggio di portata lorda, portata lorda, tonnellate di portata lorda, TPL
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporteitportamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
porte – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/porte [visualizado em 2026-07-13 05:32:16].