rejeitar

re.jei.tar
ʀəʒɐjˈtar
verbo transitivo
1.
respingere, rigettare, rifiutare
rejeitar uma proposta, um projeto, uma lei
respingere una proposta, un progetto, una legge
rejeitar um requerimento, um recurso
respingere una domanda, un ricorso
rejeitar a acusação de alguém
respingere le accuse di qualcuno
rejeitar os alimentos
rigettare, rimettere il cibo
2.
disapprovare, disprezzare
Porto Editora – rejeitar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-16 09:59:22]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
rejeito horizontal aparente
rigetto orizzontale apparente
rejeito inclinado aparente
rigetto inclinato apparente
rejeito vertical aparente
rigetto verticale apparente
DIREITO
rejeitar uma queixa
respingere una querela
rejeita o pedido do autor e condena-o nas custas
respinge le richieste dell'istante e lo condanna alle spese
indeferir / rejeitar a ação
rigettare la domanda
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
indicação de que o utilizador rejeita a chamada de entrada
indicazione del rifiuto della chiamata entrante da parte dell'utente
VER +