- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pil
nome feminino
1.
FÍSICA pilha
pile atomique
pilha atómica
pile sèche
pilha seca
2.
pilha; montão masculino; rima coloquial; ruma
3.
cunho masculino, coroa
pile ou face
caras ou cunhos, cara ou coroa
4.
coloquial tareia; sova; tunda
5.
pesada derrota
6.
(ponte) pegão masculino, pilar masculino
7.
INFORMÁTICA lista em pilha; cascata
8.
técnico (tratamento da pasta do papel) recipiente masculino
advérbio
1.
de repente, repentinamente, bruscamente
s'arrêter pile
parar bruscamente, travar de repente
2.
na hora certa
à trois heures pile
às três horas em ponto
ça tombe pile
vem mesmo a calhar
pile
Présent do verbo piler
je
pile
tu
piles
il, elle
pile
nous
pilions
vous
piliez
ils, elles
pilent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electricity storage deviceaccumulateur électrique / batterie / pileptbateria, pilha
- information technology and data processingpileptpilha, memória de lista inversa, memória em pilha
- electronics and electrical engineering / ENERGYpile / élément primaireptelemento primário, pilha
- building and public workspileptpilar de ponte
- TRANSPORT / land transport / building and public workspoteau / pilier / support de la voie / colonne / pileptpilar
- nuclear power stationmultiplicateur / bloc pile / coeurptmultiplicador, núcleo
- electronics and electrical engineeringélément sec / pile sècheptpilha seca
- electrical industry / energy industry / electrical engineeringpile à combustible redox / pile redoxptpilha a combustível redox, pilha redox
- electronics and electrical engineering / earth sciencespile noire / photopile noireptcélula negra
- technology and technical regulationsbatterie sèche / pile sècheptpilha seca, bateria seca
- electronics and electrical engineeringpile à gazptpilha a gás
- electricity storage devicepile bouton / élément de type "bouton"ptpilha de botão, pilha tipo "botão", pilha-botão, pilha tipo botão
- electronics and electrical engineeringpile-étalon / pile étalonptpilha-padrão, pilha padrão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespile locale / pile de corrosionptpar galvânico, pilha de corrosão
- electronics and electrical engineering / earth sciencestiroir pileptcaixa de bateria
- electronics and electrical engineering / earth sciencespile localeptmicropilha local
- ENERGYcellule solaire / pile solaire / photopile solaireptcélula solar
- electronics and electrical engineeringpile liquide / pile à liquidesptpilha de líquidos, pilha de líquido, pilha líquida
- building and public workspile de pontptpilar de uma ponte, pegão
- industrial structurespile de boisptpilha de rolaria, pilha de toros, pilha de madeira
- electrical engineering / electrical industry / energy industrypile directeptpilha direta
- coal industrypile de boisptpilha
- nuclear power stationréacteur nucléaire / pile atomique / réacteurptreator nuclear, reator, pilha atómica
- nuclear power stationbreeder / surrégénérateur / réacteur surrégénérateur rapide / pile couveuse / autogénérateur / réacteur surgénérateur à neutrons rapides / surrégénérateur à neutrons rapidesptautogerador
- ENERGY / INDUSTRYpile à électrolyte alcalin / pile alcaline / AFCptpilha alcalina
- earth sciencespile homogène / réacteur homogèneptreator homogéneo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesphotopile violette / pile violetteptcélula violeta
- ENVIRONMENTpile alcalineptbaterias alcalinas, bateria alcalina
- information technology and data processingpile des butsptpilha de objetivos
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespile de verreptrima de chapa de vidro, pilha de chapa de vidro
- electronics and electrical engineering / earth scienceseffet de pileptefeito de pilha
- industrial structures / technology and technical regulationspile défileuse / pile désagrégeante / broyeurptpila desagregadora
- electronics and electrical engineering / materials technologypile Leclanchéptpilha Leclanché
- electrical engineering / electrical industry / energy industrypile indirecteptpilha indireta
- land transport / TRANSPORTétagement / pile d'attenteptpilha de espera
- physical sciencescouple galvanique / pile galvaniqueptcélula galvânica, pilha galvânica
- electricity storage devicebatterie au lithium / pile au lithiumptbateria de lítio
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdispac / pile de disques / chargeur / chargeur de disquesptpilha de discos
- electronics and electrical engineeringaccu / pile secondaire / accumulateur électriqueptpilha secundária, acumulador elétrico
- réacteur hétérogène / pile hétérogèneptreator heterogéneo
- ENVIRONMENTpile électriqueptpilhas elétricas, bateria elétrica
- industrial structures / technology and technical regulationspile raffineuseptpila refinadora
- communications / information technology and data processingéclater la pileptrebentar a pilha
- electronics and electrical engineeringpile au charbonptpilha de carvão
- industrial structurespile de copeauxptpilha de aparas, pilha de estilhas
- electronics and electrical engineeringpile à la soudeptpilha de soda cáustica
- land transport / building and public works / TRANSPORTpile à chevaletptpilar de cavaletes
- electronics and electrical engineering / earth sciencespile de carboneptpilha de carbono
- electrical engineering / electrical industry / chemistry / land transport / energy industrypile à combustible / pile à hydrogèneptpilha de combustível a hidrogénio, pilha de hidrogénio
- electrical industry / energy industry / electrical engineeringpile biochimique / pile à combustible biochimiqueptpilha a combustível bioquímico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pile – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pile [visualizado em 2026-07-31 23:49:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electricity storage deviceaccumulateur électrique / batterie / pileptbateria, pilha
- information technology and data processingpileptpilha, memória de lista inversa, memória em pilha
- electronics and electrical engineering / ENERGYpile / élément primaireptelemento primário, pilha
- building and public workspileptpilar de ponte
- TRANSPORT / land transport / building and public workspoteau / pilier / support de la voie / colonne / pileptpilar
- nuclear power stationmultiplicateur / bloc pile / coeurptmultiplicador, núcleo
- electronics and electrical engineeringélément sec / pile sècheptpilha seca
- electrical industry / energy industry / electrical engineeringpile à combustible redox / pile redoxptpilha a combustível redox, pilha redox
- electronics and electrical engineering / earth sciencespile noire / photopile noireptcélula negra
- technology and technical regulationsbatterie sèche / pile sècheptpilha seca, bateria seca
- electronics and electrical engineeringpile à gazptpilha a gás
- electricity storage devicepile bouton / élément de type "bouton"ptpilha de botão, pilha tipo "botão", pilha-botão, pilha tipo botão
- electronics and electrical engineeringpile-étalon / pile étalonptpilha-padrão, pilha padrão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespile locale / pile de corrosionptpar galvânico, pilha de corrosão
- electronics and electrical engineering / earth sciencestiroir pileptcaixa de bateria
- electronics and electrical engineering / earth sciencespile localeptmicropilha local
- ENERGYcellule solaire / pile solaire / photopile solaireptcélula solar
- electronics and electrical engineeringpile liquide / pile à liquidesptpilha de líquidos, pilha de líquido, pilha líquida
- building and public workspile de pontptpilar de uma ponte, pegão
- industrial structurespile de boisptpilha de rolaria, pilha de toros, pilha de madeira
- electrical engineering / electrical industry / energy industrypile directeptpilha direta
- coal industrypile de boisptpilha
- nuclear power stationréacteur nucléaire / pile atomique / réacteurptreator nuclear, reator, pilha atómica
- nuclear power stationbreeder / surrégénérateur / réacteur surrégénérateur rapide / pile couveuse / autogénérateur / réacteur surgénérateur à neutrons rapides / surrégénérateur à neutrons rapidesptautogerador
- ENERGY / INDUSTRYpile à électrolyte alcalin / pile alcaline / AFCptpilha alcalina
- earth sciencespile homogène / réacteur homogèneptreator homogéneo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesphotopile violette / pile violetteptcélula violeta
- ENVIRONMENTpile alcalineptbaterias alcalinas, bateria alcalina
- information technology and data processingpile des butsptpilha de objetivos
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespile de verreptrima de chapa de vidro, pilha de chapa de vidro
- electronics and electrical engineering / earth scienceseffet de pileptefeito de pilha
- industrial structures / technology and technical regulationspile défileuse / pile désagrégeante / broyeurptpila desagregadora
- electronics and electrical engineering / materials technologypile Leclanchéptpilha Leclanché
- electrical engineering / electrical industry / energy industrypile indirecteptpilha indireta
- land transport / TRANSPORTétagement / pile d'attenteptpilha de espera
- physical sciencescouple galvanique / pile galvaniqueptcélula galvânica, pilha galvânica
- electricity storage devicebatterie au lithium / pile au lithiumptbateria de lítio
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdispac / pile de disques / chargeur / chargeur de disquesptpilha de discos
- electronics and electrical engineeringaccu / pile secondaire / accumulateur électriqueptpilha secundária, acumulador elétrico
- réacteur hétérogène / pile hétérogèneptreator heterogéneo
- ENVIRONMENTpile électriqueptpilhas elétricas, bateria elétrica
- industrial structures / technology and technical regulationspile raffineuseptpila refinadora
- communications / information technology and data processingéclater la pileptrebentar a pilha
- electronics and electrical engineeringpile au charbonptpilha de carvão
- industrial structurespile de copeauxptpilha de aparas, pilha de estilhas
- electronics and electrical engineeringpile à la soudeptpilha de soda cáustica
- land transport / building and public works / TRANSPORTpile à chevaletptpilar de cavaletes
- electronics and electrical engineering / earth sciencespile de carboneptpilha de carbono
- electrical engineering / electrical industry / chemistry / land transport / energy industrypile à combustible / pile à hydrogèneptpilha de combustível a hidrogénio, pilha de hidrogénio
- electrical industry / energy industry / electrical engineeringpile biochimique / pile à combustible biochimiqueptpilha a combustível bioquímico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pile – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pile [visualizado em 2026-07-31 23:49:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: