- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈkʌstəmz
nome
1.
alfândega
at the customs / in the customs
na alfândega
to go through customs
passar pela alfândega
2.
direitos alfandegários
to pay the customs
pagar os direitos alfandegários
customs clearance
despacho alfandegário
customs declaration
declaração alfandegária
customs duty
direitos alfandegários
custom(s) house
alfândega
customs
plural de custom
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customsptalfândega
- FINANCEcustomsptalfândega
- social sciencesmorals / manners / customsptcostumes
- customs regulations / information and information processing / European constructionCustoms JSA / JSA Customs / Customs Joint Supervisory Authority / JSA / Joint Supervisory AuthorityptAutoridade Supervisora Comum, ASC
- EUROPEAN UNION / tariff policy / LAWcustoms law / customs legislationptdireito aduaneiro, legislação aduaneira
- tariff policycustoms act / customs codeptcódigo aduaneiro
- defence / FINANCEcustoms lawptlei aduaneira
- tariff policy / deepening of the European Unionaction programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 / Customs 2020ptprograma de ação no domínio aduaneiro na União Europeia para o período de 2014-2020, Alfândega 2020
- customs regulationsseal / customs sealptselo aduaneiro
- EU customs procedurecustoms debt / amount due to the Customsptdívida aduaneira
- customs tariffcustoms dutyptdireito aduaneiro, direitos aduaneiros
- FINANCEcustoms shed / customs houseptedifício da alfândega
- FINANCEcustoms charges / customs duesptdespesas de alfândegas
- FINANCEcustoms sealptselo da alfândega
- materials technology / FINANCEcustoms shedptpavilhão da alfândega
- FINANCE / information technology and data processingCustoms lawsptlegislação aduaneira
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcustoms signptsinal alfândega
- tariff policy / deepening of the European Unionaction programme for customs in the Community / action programme for Community customs / Customs 2002 Programme / Customs 2000 Programme / Customs 2000ptPrograma Alfândega 2000, programa de ação no domínio aduaneiro na Comunidade, Alfândega 2000
- tariff policy / deepening of the European Unionaction programme for customs in the Community / Customs 2013ptprograma de ação no domínio aduaneiro na Comunidade, Alfândega 2013
- tariff policy / deepening of the European UnionCustoms 2007 / action programme for customs in the CommunityptPrograma de Ação no Domínio Aduaneiro na Comunidade, Alfândega 2007
- trade policy / tariff policy / international tradevalue for duty purposes / value of goods for customs purposes / dutiable value / customs value / customs value of goodsptvalor aduaneiro
- tariff policy / FINANCE / European organisationentry for customs purposes / customs entry / customs declarationptdeclaração aduaneira, declaração aduaneira
- international trade / tariff policy / intellectual property / Customs lawcustoms union / CUptUnião Aduaneira, UA
- Schengen Information System / customs regulations / taxationcustoms checkptverificação aduaneira
- tariff policycustoms operator / customs agentptdespachante alfandegário
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcustoms plateptchapa de alfândega
- FINANCE / taxationvalue for customs purposes / customs valueptvalor aduaneiro
- customs debt / EU customs proceduredebtor / customs debtorptdevedor
- customs regulationscustoms statusptestatuto aduaneiro
- trade / EU customs procedurecustoms brokerptagente aduaneiro, despachante
- tariff policy / customs regulationscustoms officeptestância aduaneira
- FINANCEcustoms tariff / tariff nomenclature / tariff scheduleptpauta aduaneira
- FINANCEcustoms permit / transireptmobilidade fundiária
- EUROPEAN UNION / FINANCEcustoms dutiesptdireitos aduaneiros
- ENVIRONMENTcustoms tariffptpauta aduaneira
- FINANCEcustoms agencyptagência aduaneira, agência alfandegária
- tariff policyCustoms policyptPolítica aduaneira
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / taxationcustoms schoolptescola aduaneira
- EU law / EU customs procedure / TRANSPORTcustoms control / control by the customs authoritiesptcontrolo aduaneiro, controlo pelas autoridades aduaneiras
- customs regulations / taxation / TRANSPORTcustoms controlptcontrolo aduaneiro
- offence / customs regulationscustoms offenceptinfração aduaneira
- tariff policytransit / customs transitpttrânsito aduaneiro
- FINANCE / taxationtariff barrier / customs barrierptobstáculo tarifário, barreira alfandegária
- customs regulations / trade policycustoms barrierptbarreira aduaneira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
customs – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/customs [visualizado em 2026-06-30 21:02:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customsptalfândega
- FINANCEcustomsptalfândega
- social sciencesmorals / manners / customsptcostumes
- customs regulations / information and information processing / European constructionCustoms JSA / JSA Customs / Customs Joint Supervisory Authority / JSA / Joint Supervisory AuthorityptAutoridade Supervisora Comum, ASC
- EUROPEAN UNION / tariff policy / LAWcustoms law / customs legislationptdireito aduaneiro, legislação aduaneira
- tariff policycustoms act / customs codeptcódigo aduaneiro
- defence / FINANCEcustoms lawptlei aduaneira
- tariff policy / deepening of the European Unionaction programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 / Customs 2020ptprograma de ação no domínio aduaneiro na União Europeia para o período de 2014-2020, Alfândega 2020
- customs regulationsseal / customs sealptselo aduaneiro
- EU customs procedurecustoms debt / amount due to the Customsptdívida aduaneira
- customs tariffcustoms dutyptdireito aduaneiro, direitos aduaneiros
- FINANCEcustoms shed / customs houseptedifício da alfândega
- FINANCEcustoms charges / customs duesptdespesas de alfândegas
- FINANCEcustoms sealptselo da alfândega
- materials technology / FINANCEcustoms shedptpavilhão da alfândega
- FINANCE / information technology and data processingCustoms lawsptlegislação aduaneira
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcustoms signptsinal alfândega
- tariff policy / deepening of the European Unionaction programme for customs in the Community / action programme for Community customs / Customs 2002 Programme / Customs 2000 Programme / Customs 2000ptPrograma Alfândega 2000, programa de ação no domínio aduaneiro na Comunidade, Alfândega 2000
- tariff policy / deepening of the European Unionaction programme for customs in the Community / Customs 2013ptprograma de ação no domínio aduaneiro na Comunidade, Alfândega 2013
- tariff policy / deepening of the European UnionCustoms 2007 / action programme for customs in the CommunityptPrograma de Ação no Domínio Aduaneiro na Comunidade, Alfândega 2007
- trade policy / tariff policy / international tradevalue for duty purposes / value of goods for customs purposes / dutiable value / customs value / customs value of goodsptvalor aduaneiro
- tariff policy / FINANCE / European organisationentry for customs purposes / customs entry / customs declarationptdeclaração aduaneira, declaração aduaneira
- international trade / tariff policy / intellectual property / Customs lawcustoms union / CUptUnião Aduaneira, UA
- Schengen Information System / customs regulations / taxationcustoms checkptverificação aduaneira
- tariff policycustoms operator / customs agentptdespachante alfandegário
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcustoms plateptchapa de alfândega
- FINANCE / taxationvalue for customs purposes / customs valueptvalor aduaneiro
- customs debt / EU customs proceduredebtor / customs debtorptdevedor
- customs regulationscustoms statusptestatuto aduaneiro
- trade / EU customs procedurecustoms brokerptagente aduaneiro, despachante
- tariff policy / customs regulationscustoms officeptestância aduaneira
- FINANCEcustoms tariff / tariff nomenclature / tariff scheduleptpauta aduaneira
- FINANCEcustoms permit / transireptmobilidade fundiária
- EUROPEAN UNION / FINANCEcustoms dutiesptdireitos aduaneiros
- ENVIRONMENTcustoms tariffptpauta aduaneira
- FINANCEcustoms agencyptagência aduaneira, agência alfandegária
- tariff policyCustoms policyptPolítica aduaneira
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / taxationcustoms schoolptescola aduaneira
- EU law / EU customs procedure / TRANSPORTcustoms control / control by the customs authoritiesptcontrolo aduaneiro, controlo pelas autoridades aduaneiras
- customs regulations / taxation / TRANSPORTcustoms controlptcontrolo aduaneiro
- offence / customs regulationscustoms offenceptinfração aduaneira
- tariff policytransit / customs transitpttrânsito aduaneiro
- FINANCE / taxationtariff barrier / customs barrierptobstáculo tarifário, barreira alfandegária
- customs regulations / trade policycustoms barrierptbarreira aduaneira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
customs – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/customs [visualizado em 2026-06-30 21:02:30].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: