- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
liːp
favoritos
nome
1.
pulo, salto
2.
distância percorrida por um salto
3.
(preços) subida em flecha
verbo transitivo e intransitivo
pretérito, particípio passado: leapt ou leaped
1.
pular; saltar; dar salto(s)
to leap for joy
pular de alegria
2.
passar dum salto
3.
fazer saltar
to leap a horse over a hedge
fazer saltar um cavalo por cima duma barreira
4.
(preços) subir em flecha
leap day
29 de fevereiro
leap year
ano bissexto
(procedimento arriscado) a leap in the dark
um salto no escuro
leap year proposal
declaração de amor feita por uma mulher a um homem
by leaps and bounds
rapidamente; com grande velocidade
to leap to attention
saltar à vista
to leap to conclusions
tirar conclusões precipitadas
to leap to one's feet
levantar-se com um salto
to take a leap at
precipitar-se contra
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksexplosion rammer / leap frog / detonating rammerptapiloador de explosão
- POLITICSquantum leap of the institutionsptsalto qualitativo no plano institucional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
leap – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/leap [visualizado em 2026-07-20 08:02:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksexplosion rammer / leap frog / detonating rammerptapiloador de explosão
- POLITICSquantum leap of the institutionsptsalto qualitativo no plano institucional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
leap – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/leap [visualizado em 2026-07-20 08:02:38].
