hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈnetl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
BOTÂNICA urtiga
verbo transitivo
1.
urticar, urtigar, picar com urtigas
2.
coloquial, figurado irritar, exasperar, provocar, aborrecer
MEDICINA nettle rash
urticária
nettle sting
picada de urtiga
BOTÂNICA dead nettle
urtiga-morta; mercurial
BOTÂNICA great nettle
urtigão; urtiga-maior
BOTÂNICA small nettle
urtiga-menor
to grasp the nettle
enfrentar corajosa e rapidamente uma dificuldade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    nettle
    pt
    urtiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    European hackberry / South European hackberry tree / hackberry tree / nettle tree / latuswood
    pt
    lódão, lódão-bastardo, agreira, lodo-bastardo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dead nettle
    pt
    lâmio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nettle family
    pt
    urticáceas
  • industrial structures
    grass-cloth / nettle-cloth
    pt
    tela de rami
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spotted dead-nettle
    pt
    chucha-pitos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nettle-leaf goosefoot
    pt
    pé-de-ganso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nettle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nettle [visualizado em 2026-07-06 16:23:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    nettle
    pt
    urtiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    European hackberry / South European hackberry tree / hackberry tree / nettle tree / latuswood
    pt
    lódão, lódão-bastardo, agreira, lodo-bastardo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dead nettle
    pt
    lâmio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nettle family
    pt
    urticáceas
  • industrial structures
    grass-cloth / nettle-cloth
    pt
    tela de rami
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spotted dead-nettle
    pt
    chucha-pitos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nettle-leaf goosefoot
    pt
    pé-de-ganso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nettle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nettle [visualizado em 2026-07-06 16:23:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro