hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

siːdʒ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
MILITAR assédio, cerco, sítio
to lay siege to
pôr cerco a
to raise the siege
levantar o cerco
to stand a long siege
resistir a um longo assédio
2.
esforço persistente de persuasão
3.
período de inércia
verbo transitivo
cercar, pôr cerco a
MILITAR siege artillery
artilharia de cerco
MILITAR siege train
artilharia e outros apetrechos de cerco
royal siege
dignidade real
in a state of siege
em estado de sítio
to have a siege mentality
estar sempre na defensiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bench / siege
    pt
    banco do forno, soleira, assento do forno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bottom block / siege block
    pt
    bloco da soleira, bloco do fundo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bottom / siege of a tank
    pt
    soleira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    under-fired furnace / furnace with ports in siege / Buetten-furnace
    pt
    forno com queimadores na soleira, forno Buetten, forno com queimadores de chama livre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    slit-port furnace with separate ports for air and gas in siege
    pt
    forno com queimadores na soleira, com orifícios distintos para o ar e o gás
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
siege – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/siege [visualizado em 2026-06-28 21:05:09].
palavras parecidas com siege

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bench / siege
    pt
    banco do forno, soleira, assento do forno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bottom block / siege block
    pt
    bloco da soleira, bloco do fundo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bottom / siege of a tank
    pt
    soleira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    under-fired furnace / furnace with ports in siege / Buetten-furnace
    pt
    forno com queimadores na soleira, forno Buetten, forno com queimadores de chama livre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    slit-port furnace with separate ports for air and gas in siege
    pt
    forno com queimadores na soleira, com orifícios distintos para o ar e o gás
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
siege – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/siege [visualizado em 2026-06-28 21:05:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos