-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

partido

locução partido
par.ti.doseparador fonéticapɐrˈtidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(objeto) zerbrochen, entzwei; (braço, perna) gebrochen
2.
coloquial (exausto) kaputt, totmüde
estou todo partido
ich bin völlig kaputt
nome masculino
1.
POLÍTICA Partei feminino
partido político
politische Partei
filiar-se num partido
in eine Partei eintreten
2.
(proveito, vantagem) Nutzen masculino
tirar partido de alguma coisa
Nutzen aus etwas ziehen
3.
(de conveniência) Partie feminino
arranjar um bom partido
eine gute Partie machen
ele/ela é um bom partido
er/sie ist eine gute Partie
tomar o partido de alguém
für jemanden Partei ergreifen
partidolocução
particípio passado do verbo partir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo partido
    de
    angeschlagenes Ei
  • cereals
    trinca / grão partido
    de
    Bruchreis
  • political party / international affairs
    partido Baas
    de
    Baath-Partei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido / cereal partido
    de
    geschrotetes Getreidekorn, geschrotetes Korn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido
    de
    Bruchkorn
  • earth sciences / chemistry
    gelo partido
    de
    Stueckeneis, brucheis
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ataque partido / ataque quebrado
    de
    geteilter Anschnitt
  • political ideology / politics and public safety / non-governmental organisations
    Partido de Deus / Hezbolá
    de
    Hisbollah
  • LAW / POLITICS
    partido liberal
    de
    Liberale Fraktion, L
  • political party
    partido político
    de
    politische Partei
  • chemical compound
    biscoito partido
    de
    Bisquitbruch
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sigla do partido
    de
    das Parteisiegel, die Parteiinitialen
  • political parties
    Partido Comunista / PC
    de
    Kommunistische Partei, KP, K.P.
  • politics and public safety
    partido charneira
    de
    Pendelpartei
  • EUROPEAN UNION / LAW
    célula do partido
    de
    die Parteizelle
  • EUROPEAN UNION / LAW
    símbolo de partido / emblema do partido
    de
    das Parteisymbol
  • EUROPEAN UNION / LAW
    quadros do partido / funcionários do partido
    de
    die Parteifunktionäre
  • political party
    direção do partido
    de
    die Parteileitung, die Parteizentrale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    proibir um partido
    de
    eine Partei verbieten
  • EUROPEAN UNION / LAW
    símbolo do partido
    de
    das Parteiabzeichen
  • POLITICS
    partido democrático
    de
    demokratische Partei
  • industrial structures
    fio de teia partido
    de
    Kettfadenbruch
  • POLITICS
    partido de oposição
    de
    Oppositionspartei
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cisão de um partido
    de
    die Parteispaltung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soldadura solta / fio de arame partido
    de
    Drahtriss, gerissene Längsfäden
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a direção do partido
    de
    der Parteivorstand
  • EUROPEAN UNION / LAW
    congresso do partido
    de
    der Parteitag, der Parteikongreß
  • EUROPEAN UNION / LAW
    coesão de um partido
    de
    der Zusammenhalt einer Partei
  • political party / European Union / ENVIRONMENT
    Verdes Europeus / Partido Verde Europeu
    de
    [die] Europäischen Grünen, Europäische Grüne Partei
  • political party
    CDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDS
    de
    Portugiesische Volkspartei, CDS-PP, Demokratisches und soziales Zentrum - Volkspartei, CDS
  • politics and public safety / Asia
    Partido dos Mujaidines / Hizbul Mujaidine
    de
    HM, Hisbollah-Mudschaheddin
  • political party / European Union
    PPE / Partido Popular Europeu
    de
    EVP, Europäische Volkspartei
  • EUROPEAN UNION / LAW
    candidato de um partido / candidato apresentado por um partido
    de
    der Parteibewerber, der Parteikandidat
  • political party
    congresso de um partido
    de
    Parteitag
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretariado do partido
    de
    das Parteipräsidium
  • political party / European Union
    partido político europeu
    de
    politische Partei auf europäischer Ebene, europäische politische Partei
  • LAW / POLITICS
    sistema de partido único / sistema monopartidário
    de
    das Einparteiensystem
  • political party
    Partido Nacional Liberal / PNL
    de
    Nationalliberale Partei
  • political party
    partido extraparlamentar
    de
    außerparlamentarische Partei
  • political party / European Union
    PDE / Partido Democrático Europeu
    de
    Europäische Demokratische Partei
  • Communist Party
    KKE / Partido Comunista da Grécia
    de
    KKE, Kommunistische Partei Griechenlands
  • EUROPEAN UNION / LAW
    simpatizantes de um partido
    de
    Parteianhänger, Sympathisant einer Partei
  • political party / European Union
    Partido da Esquerda Europeia / Esquerda Europeia
    de
    Partei der Europäischen Linken, EL
  • EUROPEAN UNION / LAW
    expulsar alguém de um partido / excluir alguém de um partido
    de
    jmdn.aus einer Partei ausschließen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secções locais de um partido
    de
    die Wahlkreisverbände einer Partei
  • political party
    Partido Parlamentar do Kosovo
    de
    Parlamentarische Partei des Kosovo, PPK
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fundo eleitoral de um partido
    de
    der Wahlkampffonds einer Partei
  • POLITICS
    o bastião tradicional de um partido / o reduto tradicional de um partido
    de
    die Parteihochburg, in...traditionell...wählen
  • regions of Spain / political parties
    PCTV / Partido Comunista das Terras Bascas
    de
    EHAK, Kommunistische Partei der Baskischen Territorien
  • political party / POLITICS / rights and freedoms
    Partido Pró-Direitos Humanos de Cuba
    de
    Partei für (die) Menschenrechte in Kuba, kubanische Menschenrechtspartei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/partido [visualizado em 2026-07-23 16:19:01].
referências a partidoreferências a partido
abandono, apoiar, célula ...
sinónimos de partidosinónimos de partido
antónimos de partidoantónimos de partido
ativo, dano, desvantagem ...
traduções de partidotraduções de partido
rimam com partidorimam com partido
batido, convertido, desmentido ...
palavras parecidas com partidopalavras parecidas com partido
parido, partida, partidor ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo partido
    de
    angeschlagenes Ei
  • cereals
    trinca / grão partido
    de
    Bruchreis
  • political party / international affairs
    partido Baas
    de
    Baath-Partei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido / cereal partido
    de
    geschrotetes Getreidekorn, geschrotetes Korn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido
    de
    Bruchkorn
  • earth sciences / chemistry
    gelo partido
    de
    Stueckeneis, brucheis
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ataque partido / ataque quebrado
    de
    geteilter Anschnitt
  • political ideology / politics and public safety / non-governmental organisations
    Partido de Deus / Hezbolá
    de
    Hisbollah
  • LAW / POLITICS
    partido liberal
    de
    Liberale Fraktion, L
  • political party
    partido político
    de
    politische Partei
  • chemical compound
    biscoito partido
    de
    Bisquitbruch
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sigla do partido
    de
    das Parteisiegel, die Parteiinitialen
  • political parties
    Partido Comunista / PC
    de
    Kommunistische Partei, KP, K.P.
  • politics and public safety
    partido charneira
    de
    Pendelpartei
  • EUROPEAN UNION / LAW
    célula do partido
    de
    die Parteizelle
  • EUROPEAN UNION / LAW
    símbolo de partido / emblema do partido
    de
    das Parteisymbol
  • EUROPEAN UNION / LAW
    quadros do partido / funcionários do partido
    de
    die Parteifunktionäre
  • political party
    direção do partido
    de
    die Parteileitung, die Parteizentrale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    proibir um partido
    de
    eine Partei verbieten
  • EUROPEAN UNION / LAW
    símbolo do partido
    de
    das Parteiabzeichen
  • POLITICS
    partido democrático
    de
    demokratische Partei
  • industrial structures
    fio de teia partido
    de
    Kettfadenbruch
  • POLITICS
    partido de oposição
    de
    Oppositionspartei
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cisão de um partido
    de
    die Parteispaltung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soldadura solta / fio de arame partido
    de
    Drahtriss, gerissene Längsfäden
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a direção do partido
    de
    der Parteivorstand
  • EUROPEAN UNION / LAW
    congresso do partido
    de
    der Parteitag, der Parteikongreß
  • EUROPEAN UNION / LAW
    coesão de um partido
    de
    der Zusammenhalt einer Partei
  • political party / European Union / ENVIRONMENT
    Verdes Europeus / Partido Verde Europeu
    de
    [die] Europäischen Grünen, Europäische Grüne Partei
  • political party
    CDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDS
    de
    Portugiesische Volkspartei, CDS-PP, Demokratisches und soziales Zentrum - Volkspartei, CDS
  • politics and public safety / Asia
    Partido dos Mujaidines / Hizbul Mujaidine
    de
    HM, Hisbollah-Mudschaheddin
  • political party / European Union
    PPE / Partido Popular Europeu
    de
    EVP, Europäische Volkspartei
  • EUROPEAN UNION / LAW
    candidato de um partido / candidato apresentado por um partido
    de
    der Parteibewerber, der Parteikandidat
  • political party
    congresso de um partido
    de
    Parteitag
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretariado do partido
    de
    das Parteipräsidium
  • political party / European Union
    partido político europeu
    de
    politische Partei auf europäischer Ebene, europäische politische Partei
  • LAW / POLITICS
    sistema de partido único / sistema monopartidário
    de
    das Einparteiensystem
  • political party
    Partido Nacional Liberal / PNL
    de
    Nationalliberale Partei
  • political party
    partido extraparlamentar
    de
    außerparlamentarische Partei
  • political party / European Union
    PDE / Partido Democrático Europeu
    de
    Europäische Demokratische Partei
  • Communist Party
    KKE / Partido Comunista da Grécia
    de
    KKE, Kommunistische Partei Griechenlands
  • EUROPEAN UNION / LAW
    simpatizantes de um partido
    de
    Parteianhänger, Sympathisant einer Partei
  • political party / European Union
    Partido da Esquerda Europeia / Esquerda Europeia
    de
    Partei der Europäischen Linken, EL
  • EUROPEAN UNION / LAW
    expulsar alguém de um partido / excluir alguém de um partido
    de
    jmdn.aus einer Partei ausschließen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secções locais de um partido
    de
    die Wahlkreisverbände einer Partei
  • political party
    Partido Parlamentar do Kosovo
    de
    Parlamentarische Partei des Kosovo, PPK
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fundo eleitoral de um partido
    de
    der Wahlkampffonds einer Partei
  • POLITICS
    o bastião tradicional de um partido / o reduto tradicional de um partido
    de
    die Parteihochburg, in...traditionell...wählen
  • regions of Spain / political parties
    PCTV / Partido Comunista das Terras Bascas
    de
    EHAK, Kommunistische Partei der Baskischen Territorien
  • political party / POLITICS / rights and freedoms
    Partido Pró-Direitos Humanos de Cuba
    de
    Partei für (die) Menschenrechte in Kuba, kubanische Menschenrechtspartei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/partido [visualizado em 2026-07-23 16:19:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco