- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
de.du.ção
dəduˈsɐ̃w̃
dəduˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
déduction, conclusion
as suas deduções não são corretas
vos déductions ne sont pas correctes
2.
FILOSOFIA déduction
3.
déduction, soustraction, retranchement masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationdeduções fiscais / deduçãofrréduction fiscale, déduction d'impôts
- medical scienceilação / deduçãofrdéduction(f.)
- information technology and data processingdeduçãofrdéduction, inférence rigoureuse, inférence valide
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEdeduçãofrdéduction
- pharmaceutical industrydeduçãofrdéduction
- medical sciencededuçãofrdéduction
- EUROPEAN UNION / FINANCEpor dedução / por meio de uma deduçãofrpar voie de précompte
- monetary policy / financial institutiondedução fixafrabattement forfaitaire
- financial institutiondedução fixafrAbattement forfaitaire
- tax on incomedupla deduçãofrdouble déduction
- tax rebatededução fiscalfrdégrèvement fiscal, abattement sur l'impôt
- information technology and data processingdedução natural / raciocínio informalfrdéduction naturelle
- insurancedesconto inicial / dedução inicialfrdéduction originale
- information technology and data processingdedução naturalfrsystème logique de déduction naturelle
- FINANCEdedução coletivafrdotation collective
- LAW / FINANCEdedução imediatafrdéduction immédiate
- FINANCEdedução de jurosfrdéduction d'intérêts
- VATdireito de dedução / direito à dedução / direito à dedução do IVAfrdroit à déduction de la TVA, droit à déduction
- free movement of capitaldedução específicafrdotation spécifique
- information technology and data processingdemonstração automática de teoremas / dedução automáticafrdémonstration automatique de théorèmes, démonstrateur de théorèmes
- FINANCEdedução não aceitefrdéduction non accordée
- taxationdedução forfetáriafrdéduction forfaitaire
- preparation for marketdedução nas vendasfrréduction sur ventes
- EUROPEAN UNIONdedução escalonadafrretenue échelonnée
- LAWdedução da acusação / acusaçãofrmise en accusation
- financial institutiondedução normalizadafrDéduction uniforme
- FINANCEpro rata de deduçãofrprorata de déduction
- FINANCEdedução normalizadafrdéduction uniforme
- tax on incomededução sem inclusãofrdéduction/absence d’inclusion, déduction sans inclusion, déduction/non-inclusion
- reduction of gas emissionsdedução das remoçõesfrdéduction des absorptions
- FINANCEdedução para a reformafrréduction des cotisations retraite
- FINANCEdedução por depreciação de existências / dedução por amortizaçãofrdéduction pour dépréciation
- preparation for market / FINANCEdedução com reintegraçãofrdéduction des pertes avec réintégration
- LAW / FINANCEdedução total ou parcialfrdéduction complète ou partielle
- insurancededução de contribuiçõesfrretenue de cotisations
- fiscal policydedução fiscal por dependente a cargo / dedução fiscal adicionalfrdéduction supplémentaire
- LAW / FINANCEdedução pro rata temporisfrdéduction pro rata temporis
- taxationdedução de juros nocionaisfrdéduction d'intérêts notionnels
- financial institutions and creditdedução aos fundos própriosfrdéduction des fonds propres, déduction sur les fonds propres
- taxationorigem do direito à deduçãofrnaissance du droit à déduction
- ECONOMICS / FINANCEdedução sobre os resultadosfrprélèvement sur résultats
- LAW / FINANCEadmitir a dedução do impostofradmettre la déduction de l'impôt
- tax on consumptionisenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montantefrexonération sans droit à déduction de la taxe en amont, exonération sans droit à déduction, exonération sans droit à déduction de la TVA en amont
- insurance / FINANCEmétodo de dedução e agregaçãofrméthode fondée sur la déduction et l'agrégation
- FINANCEdedução por donativos sociaisfrréduction d'impôt accordée pour dons aux oeuvres
- taxation / economicscapacidade de dedução de jurosfrcapacité à déduire des intérêts
- preparation for marketlucro sem dedução dos impostosfrbénéfice avant impôts, bénéfice avant déduction des impôts
- LAW / FINANCEalteração do direito à deduçãofrmodification du droit à déduction
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dedução – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dedução [visualizado em 2026-07-29 11:01:23].
anagramas de dedução
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationdeduções fiscais / deduçãofrréduction fiscale, déduction d'impôts
- medical scienceilação / deduçãofrdéduction(f.)
- information technology and data processingdeduçãofrdéduction, inférence rigoureuse, inférence valide
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEdeduçãofrdéduction
- pharmaceutical industrydeduçãofrdéduction
- medical sciencededuçãofrdéduction
- EUROPEAN UNION / FINANCEpor dedução / por meio de uma deduçãofrpar voie de précompte
- monetary policy / financial institutiondedução fixafrabattement forfaitaire
- financial institutiondedução fixafrAbattement forfaitaire
- tax on incomedupla deduçãofrdouble déduction
- tax rebatededução fiscalfrdégrèvement fiscal, abattement sur l'impôt
- information technology and data processingdedução natural / raciocínio informalfrdéduction naturelle
- insurancedesconto inicial / dedução inicialfrdéduction originale
- information technology and data processingdedução naturalfrsystème logique de déduction naturelle
- FINANCEdedução coletivafrdotation collective
- LAW / FINANCEdedução imediatafrdéduction immédiate
- FINANCEdedução de jurosfrdéduction d'intérêts
- VATdireito de dedução / direito à dedução / direito à dedução do IVAfrdroit à déduction de la TVA, droit à déduction
- free movement of capitaldedução específicafrdotation spécifique
- information technology and data processingdemonstração automática de teoremas / dedução automáticafrdémonstration automatique de théorèmes, démonstrateur de théorèmes
- FINANCEdedução não aceitefrdéduction non accordée
- taxationdedução forfetáriafrdéduction forfaitaire
- preparation for marketdedução nas vendasfrréduction sur ventes
- EUROPEAN UNIONdedução escalonadafrretenue échelonnée
- LAWdedução da acusação / acusaçãofrmise en accusation
- financial institutiondedução normalizadafrDéduction uniforme
- FINANCEpro rata de deduçãofrprorata de déduction
- FINANCEdedução normalizadafrdéduction uniforme
- tax on incomededução sem inclusãofrdéduction/absence d’inclusion, déduction sans inclusion, déduction/non-inclusion
- reduction of gas emissionsdedução das remoçõesfrdéduction des absorptions
- FINANCEdedução para a reformafrréduction des cotisations retraite
- FINANCEdedução por depreciação de existências / dedução por amortizaçãofrdéduction pour dépréciation
- preparation for market / FINANCEdedução com reintegraçãofrdéduction des pertes avec réintégration
- LAW / FINANCEdedução total ou parcialfrdéduction complète ou partielle
- insurancededução de contribuiçõesfrretenue de cotisations
- fiscal policydedução fiscal por dependente a cargo / dedução fiscal adicionalfrdéduction supplémentaire
- LAW / FINANCEdedução pro rata temporisfrdéduction pro rata temporis
- taxationdedução de juros nocionaisfrdéduction d'intérêts notionnels
- financial institutions and creditdedução aos fundos própriosfrdéduction des fonds propres, déduction sur les fonds propres
- taxationorigem do direito à deduçãofrnaissance du droit à déduction
- ECONOMICS / FINANCEdedução sobre os resultadosfrprélèvement sur résultats
- LAW / FINANCEadmitir a dedução do impostofradmettre la déduction de l'impôt
- tax on consumptionisenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montantefrexonération sans droit à déduction de la taxe en amont, exonération sans droit à déduction, exonération sans droit à déduction de la TVA en amont
- insurance / FINANCEmétodo de dedução e agregaçãofrméthode fondée sur la déduction et l'agrégation
- FINANCEdedução por donativos sociaisfrréduction d'impôt accordée pour dons aux oeuvres
- taxation / economicscapacidade de dedução de jurosfrcapacité à déduire des intérêts
- preparation for marketlucro sem dedução dos impostosfrbénéfice avant impôts, bénéfice avant déduction des impôts
- LAW / FINANCEalteração do direito à deduçãofrmodification du droit à déduction
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dedução – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dedução [visualizado em 2026-07-29 11:01:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: