- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.tes.tar 
ɐtəʃˈtar
ɐtəʃˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
πιστοποιώ, βεβαιώνω
este documento atesta os seus estudos
αυτό το έγγραφο βεβαιώνει τις σπουδές του
o médico atesta o grau de invalidez (de alguém)
ο γιατρός πιστοποιεί το βαθμό αναπηρίας (κάποιου)
2.
επιβεβαιώνω
atestar a seriedade (de alguém)
επιβεβαιώνω την τιμιότητα (κάποιου)
atestar a verdade duma declaração
επιβεβαιώνω το αληθές μιας δήλωσης
3.
μαρτυρώ
nada havia que atestasse a presença humana
τίποτα δεν υπήρχε που να μαρτυρεί την ανθρώπινη παρουσία
os resultados atestam o quanto ele trabalhou
τα αποτελέσματα μαρτυρούν το πόσο εργάστηκε
4.
γεμίζω, καργάρω
atestar o depósito de gasolina
γεμίζω το ντεπόζιτο με βενζίνη
atestar uma garrafa de vinho
καργάρω φιάλη με κρασί
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / LAWatestar / testemunharelυπογράφω πράξη ως μάρτυρας
- materials technology / mechanical engineeringatestar um reservatório / atestar uma cisternaelγεμίζω δεξαμενή, συμπληρώνω δοχείο, γεμίζω δοχείο, συμπληρώνω δεξαμενή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
atestar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atestar [visualizado em 2026-07-20 07:40:54].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / LAWatestar / testemunharelυπογράφω πράξη ως μάρτυρας
- materials technology / mechanical engineeringatestar um reservatório / atestar uma cisternaelγεμίζω δεξαμενή, συμπληρώνω δοχείο, γεμίζω δοχείο, συμπληρώνω δεξαμενή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
atestar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atestar [visualizado em 2026-07-20 07:40:54].
