-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.çar separador fonéticaiˈsar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
υψώνω, ανυψώνω, σηκώνω
içar as velas
υψώνω τα πανιά
içar uma carga
ανυψώνω ένα φορτίο
2.
ανεβάζω, σηκώνω
o pai içou o miúdo e sentou-o num ramo da árvore
ο πατέρας σήκωσε το παιδί και το κάθισε σ' ένα κλαρί του δέντρου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    el
    βιράρω άγκυρα(κν.), σηκώνω άγκυρα, ανασπώ άγκυρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    talha de içar
    el
    ανυψωτικό σύσπαστο
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    el
    δοκός εργασιών συναρμολογήσεως, δοκός εργασιών ανυψώσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    argola para içar
    el
    δακτύλιος αναρτήσεως φορτίου
  • iron, steel and other metal industries
    gancho para içar
    el
    ξύστρα άμμου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
içar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/içar [visualizado em 2026-07-20 00:53:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    el
    βιράρω άγκυρα(κν.), σηκώνω άγκυρα, ανασπώ άγκυρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    talha de içar
    el
    ανυψωτικό σύσπαστο
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    el
    δοκός εργασιών συναρμολογήσεως, δοκός εργασιών ανυψώσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    argola para içar
    el
    δακτύλιος αναρτήσεως φορτίου
  • iron, steel and other metal industries
    gancho para içar
    el
    ξύστρα άμμου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
içar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/içar [visualizado em 2026-07-20 00:53:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro