- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ar.ri.ar 
ɐˈʀjar
ɐˈʀjar
favoritos
verbo transitivo
1.
(vela, bandeira) to lower; to strike; to take down
2.
(pôr no chão) to put down; to lay down; to lower
arriar a carga
to lower the load
arriar as armas
to lay down one's arms
3.
(baixar) to pull down; to drop; to lower
4.
(afrouxar) to slacken
5.
(deitar abaixo) to break down
verbo intransitivo
1.
(desistir) to give up
2.
(ceder) to give in; to surrender
3.
popular (espancar) to thrash
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesarriarenveer, veer out, pay out, lower
- land transport / TRANSPORTarriar boteento launch a rescue boat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
arriar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arriar [visualizado em 2026-07-14 01:16:25].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesarriarenveer, veer out, pay out, lower
- land transport / TRANSPORTarriar boteento launch a rescue boat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
arriar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arriar [visualizado em 2026-07-14 01:16:25].
