ca.la.do
kɐˈladu
kɐˈladuadjetivo
1.
(silencioso) silent; quiet
2.
(discreto) discreet; reserved
nome masculino
NÁUTICA draught Grã-Bretanha, draft EUA
calado como um rato
as quiet as a mouse
calados!
silence!
Brasil dar o calado como resposta
not to reply;
to keep quiet
calado
particípio passado do verbo calar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transport / fisheriescaladoendraught, draft
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalado da páenblade angle setting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
calado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calado [visualizado em 2026-07-21 03:53:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transport / fisheriescaladoendraught, draft
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalado da páenblade angle setting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
calado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calado [visualizado em 2026-07-21 03:53:42].