- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
per.tur.bar 
pərturˈbar
pərturˈbar
favoritos
verbo transitivo
1.
(transtornar) to disturb, to upset; (ordem) to disrupt
as más notícias perturbaram-na
the bad news upset her
perturbar a paz
to disturb the peace
2.
(causar problema) to trouble; to cause problem
o fumo perturba a respiração
smoke makes breathing more difficult
3.
(desassossegar) to make unquiet; to make uneasy; to bother
4.
(atrapalhar) to confuse; to bewilder; to embarass
perturbar-se
verbo pronominal
to become disturbed; to become disquiet; to become troubled
perturbar-se com as notícias
to be disquieted by the news
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORTperturbação / perturbarento disturb, disturbance
- EUROPEAN UNION / LAWperturbar o regular funcionamento das assembleias eleitoraisento disturb the conduct of polling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
perturbar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/perturbar [visualizado em 2026-06-06 19:24:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORTperturbação / perturbarento disturb, disturbance
- EUROPEAN UNION / LAWperturbar o regular funcionamento das assembleias eleitoraisento disturb the conduct of polling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
perturbar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/perturbar [visualizado em 2026-06-06 19:24:42].
