- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
sa.ber 
sɐˈber
sɐˈber
favoritos
verbo transitivo
1.
to know
eu sei a resposta
I know the answer
eu sei o que estou a fazer
I know what I'm doing
não sei que diga/o que dizer
I don't know what to say
não sei nada de computadores
I know nothing about computers, I don't know the first thing about computers
se eu soubesse o que sei hoje!
if only I knew then what I know now!
eu sei o que isso é
I know what it's like
eu sei por experiência própria
I know from experience
não te sabia tão generoso!
I didn't know you were so generous!
fica sabendo que
for your information
já se sabe que
we all know that
sabes que mais?
you know what?
sabes uma coisa?
you know something?
só sei que nada sei
I know that I know nothing
tanto quanto sabemos
as far as we know
ele sabe-la toda
coloquial he knows it all
2.
(ser capaz) can; to be able to
eu não sei nadar
I can't swim
ela não sabia ler nem escrever
she couldn't read or write, she didn't know how to read or write
ele não sabe estar quieto!
he can't keep still
eu sei defender-me
I can look after myself
não sabias perguntar?
coloquial couldn't you ask?
3.
(tomar conhecimento) to hear; to learn
soube que vais mudar de casa
I've heard that you're moving
soube do teu divórcio
I've heard you're getting divorced
4.
(sabor) to taste [a, of/like]
sabe a morango
it tastes of strawberries
sabe a queimado
it tastes burnt
verbo intransitivo
1.
to know
eu sei
I know
não sei
I don't know
eu sabia!
I knew it!
se queres mesmo saber
if you must know
sem eu saber
without me knowing, without my knowing
vir a saber
to come to know
e eu não sei?
don't I know?
para que saibas
for your information
que eu saiba
as far as I know
que eu saiba não
not that I know of
pode-se saber?
might one know?
2.
(sabor) to taste
sabe bem!
it tastes good!
saber-se
verbo pronominal
1.
to be known
sabe-se que a radiação nuclear provoca cancro
nuclear radiation is known to cause cancer
se isto se vem a saber
if this gets known, if this comes out
2.
(saber que se é) to know oneself to be
ele sabia-se diferente do comum dos mortais
he knew he was different from ordinary mortals
nome masculino
knowledge; learning
sabe-se lá
who knows?;
there's no knowing;
you can never tell
sabe bem
it feels good
sei lá!
I don't know!
a saber
namely
como se sabe
as we know,as you know
nunca se sabe
you never know
o saber não ocupa lugar
you can never know too much
tu é que sabes!
it's up to you!;
it's your decision!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketsaber ter êxitoensuccess achievement
- ECONOMICS / education / informationsociedade do conhecimento / sociedade do saberenknowledge society, knowledge-based society
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
saber – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/saber [visualizado em 2026-07-10 20:57:36].
antónimos de saber
anagramas de saber
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketsaber ter êxitoensuccess achievement
- ECONOMICS / education / informationsociedade do conhecimento / sociedade do saberenknowledge society, knowledge-based society
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
saber – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/saber [visualizado em 2026-07-10 20:57:36].
