e.le.var
iləˈvar
iləˈvarverbo transitivo
1.
alzare, innalzare, elevare, sollevare
elevar uma oração a Deus
innalzare, una preghiera a Dio
elevar ao trono
innalzare al trono
elevar os olhos, as mãos ao céu
alzare gli occhi, le mani al cielo
elevar a voz
alzare la voce
elevar o pensamento a Deus
elevare il pensiero a Dio
elevar o seu nível de vida
elevare il proprio tenore di vita
2.
innalzare, erigere
3.
elevare, nobilitare
a meditação eleva o espírito
la meditazione eleva lo spirito
4.
aumentare
o número foi elevado de quatro para cinco
il numero è stato aumentato da quattro a cinque
elevar a taxa de juro
aumentare il tasso d’interesse
verbo pronominal
alzarsi, innalzarsi, elevarsi
o seu pensamento elevava-se a Deus
il suo pensiero si elevava a Dio
elevar-se ao ar
alzarsi in aria
Partilhar
Como referenciar 
elevar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/elevar [visualizado em 2026-08-06 01:10:56].