- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
to.po
ˈtopu
ˈtopunome masculino
1.
faite, haut, sommet
topo da escada
haut de l'escalier
topo da caldeira
ciel de la chaudière
2.
NÁUTICA hune feminino
topo
Presente do Indicativo do verbo topar
eu
topo
tu
topas
ele, ela, você
topa
nós
topamos
vós
topais
eles, elas, vocês
topam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencestopo / apex / cimofrapex
- SCIENCE / FINANCEtopofrsommet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestopofrpetit bout, fin bout
- land transporttopofrtête de ligne
- building and public works / industrial structurestopofrbois de bout
- SCIENCE / FINANCEtopo em Vfrsommet en V
- SCIENCE / FINANCEtopo triplofrtriple sommet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjunta lisa / junta a topofrjoint en about, joint à franc-bord
- building and public workstopo do tubofrtête de buse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStopo do grãofrpointe du grain
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfenda de topo / fendafrfente, fente en bout
- building and public works / industrial structuresjunta transversal / junta de topofrjoint transversal, assemblage en bout, joint en travers du fil, joint en bout
- materials technology / land transport / TRANSPORTjunta de topo / junta lisafrjonction bout à bout
- land transport / building and public works / TRANSPORTlinha de topofrvoie en cul-de-sac, voie inactive
- building and public works / industrial structuresfenda de topofrfente en bout
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStopo vermelhofrcime rousse
- administrative lawjunta de topofrsoudure bout à bout
- natural and applied sciencesparede terminal / parede de topofrparoi terminale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolhas de topo / folhas apicaisfrfeuilles de tête, feuilles hautes, feuilles supérieures
- SCIENCE / FINANCEtopo arredondado / topo invertidofrsoucoupe inversée, sommet arrondi
- chemical compoundjunção de topofrcollage sur champ, collage sur chant
- managementdirigentes / direção superior / direção de topofrinstances dirigeantes, direction, dirigeants, cadres dirigeants
- land transport / building and public worksestação término / estação de topo / terminalfrgare en cul-de-sac
- chemical industryproduto de topo / destilado de cabeçafrproduit de tête de distillation, produit de tête, distillat de tête
- communications systems / information technology and data processingTLD / domínio de primeiro nível / domínio de topofrdomaine de tête, DPN, nom de domaine de premier niveau, domaine de premier niveau
- iron, steel and other metal industriesvazagem de topo / vazagem diretafrcoulée au jet, coulée en chute, coulée directe
- materials technologytopo da garrafafrtete de la bouteille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestopo de vasilhafrdouve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestopo de vasilhafrdouve
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfresagem do topo / fresagem frontalfrfraisage en bout
- materials technologybastidor de topofrtasseau à l'extrémité, tête encadrée
- land transport / TRANSPORTferrolho do topofrverrou supérieur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresesquadria de topofréboutage
- life sciencestopo de uma nuvemfrsommet d'un nuage, sommet du nuage, sommet des nuages
- iron, steel and other metal industries / materials technologysoldadura de topofrsoudage de joints à rapprochement
- iron, steel and other metal industriesunião topo a topofrraccord bout à bout
- mechanical engineering / industrial structuresseparador de topofrséparateur supérieur
- telecommunications / communications policy / European Uniondomínio de topo .eu / TLD.eufrdomaine de premier niveau .eu, TLD .eu
- data processing / information technology and data processingdescendente / do topo para a basefrdescendant, de haut en bas
- information technology and data processingascendente / da base para o topofrascendant, de bas en haut, bottom-up
- communications / communications policyantena de teto plano / antena plana / antena de topo plano / antena horizontalfrantenne en nappe
- transport marketexecutivos / superiores / veículos topo de gama / segmento Efrgrande routière, segment E
- iron, steel and other metal industriessoldadura topo a topofrsoudure en bout, soudure par rapprochement, soudure bout à bout, soudure bord à bord
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
topo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/topo [visualizado em 2026-07-24 01:03:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencestopo / apex / cimofrapex
- SCIENCE / FINANCEtopofrsommet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestopofrpetit bout, fin bout
- land transporttopofrtête de ligne
- building and public works / industrial structurestopofrbois de bout
- SCIENCE / FINANCEtopo em Vfrsommet en V
- SCIENCE / FINANCEtopo triplofrtriple sommet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjunta lisa / junta a topofrjoint en about, joint à franc-bord
- building and public workstopo do tubofrtête de buse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStopo do grãofrpointe du grain
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfenda de topo / fendafrfente, fente en bout
- building and public works / industrial structuresjunta transversal / junta de topofrjoint transversal, assemblage en bout, joint en travers du fil, joint en bout
- materials technology / land transport / TRANSPORTjunta de topo / junta lisafrjonction bout à bout
- land transport / building and public works / TRANSPORTlinha de topofrvoie en cul-de-sac, voie inactive
- building and public works / industrial structuresfenda de topofrfente en bout
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStopo vermelhofrcime rousse
- administrative lawjunta de topofrsoudure bout à bout
- natural and applied sciencesparede terminal / parede de topofrparoi terminale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolhas de topo / folhas apicaisfrfeuilles de tête, feuilles hautes, feuilles supérieures
- SCIENCE / FINANCEtopo arredondado / topo invertidofrsoucoupe inversée, sommet arrondi
- chemical compoundjunção de topofrcollage sur champ, collage sur chant
- managementdirigentes / direção superior / direção de topofrinstances dirigeantes, direction, dirigeants, cadres dirigeants
- land transport / building and public worksestação término / estação de topo / terminalfrgare en cul-de-sac
- chemical industryproduto de topo / destilado de cabeçafrproduit de tête de distillation, produit de tête, distillat de tête
- communications systems / information technology and data processingTLD / domínio de primeiro nível / domínio de topofrdomaine de tête, DPN, nom de domaine de premier niveau, domaine de premier niveau
- iron, steel and other metal industriesvazagem de topo / vazagem diretafrcoulée au jet, coulée en chute, coulée directe
- materials technologytopo da garrafafrtete de la bouteille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestopo de vasilhafrdouve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestopo de vasilhafrdouve
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfresagem do topo / fresagem frontalfrfraisage en bout
- materials technologybastidor de topofrtasseau à l'extrémité, tête encadrée
- land transport / TRANSPORTferrolho do topofrverrou supérieur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresesquadria de topofréboutage
- life sciencestopo de uma nuvemfrsommet d'un nuage, sommet du nuage, sommet des nuages
- iron, steel and other metal industries / materials technologysoldadura de topofrsoudage de joints à rapprochement
- iron, steel and other metal industriesunião topo a topofrraccord bout à bout
- mechanical engineering / industrial structuresseparador de topofrséparateur supérieur
- telecommunications / communications policy / European Uniondomínio de topo .eu / TLD.eufrdomaine de premier niveau .eu, TLD .eu
- data processing / information technology and data processingdescendente / do topo para a basefrdescendant, de haut en bas
- information technology and data processingascendente / da base para o topofrascendant, de bas en haut, bottom-up
- communications / communications policyantena de teto plano / antena plana / antena de topo plano / antena horizontalfrantenne en nappe
- transport marketexecutivos / superiores / veículos topo de gama / segmento Efrgrande routière, segment E
- iron, steel and other metal industriessoldadura topo a topofrsoudure en bout, soudure par rapprochement, soudure bout à bout, soudure bord à bord
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
topo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/topo [visualizado em 2026-07-24 01:03:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: