hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.po.si.tar separador fonéticadəpuziˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(dinheiro) to pay in; to deposit
depositar um cheque
to pay a cheque in
depositar dinheiro numa conta
to deposit money in an account, to put money in an account
depositar dinheiro a prazo
to deposit money for a fixed period, to put money in a deposit account, to pay money into a deposit account
2.
(guardar) to deposit [em, in]; to lodge [em, in]
depositar uma embalagem num cacifo
to deposit a package in the luggage office
3.
(colocar) to place; to lay down; to put; to deposit
verbo intransitivo
to settle; to deposit
depositar-se
verbo pronominal
to settle; to form a deposit; to deposit
depositar-se no fundo de
to settle at the bottom of
depositar algo nas mãos de alguém
to entrust something to somebody,to entrust somebody with something
depositar confiança em
to put one's trust in,to place one's trust in,to trust
depositar esperanças em
to pin one's hopes on

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    depositar / confiar
    en
    deposit
  • materials technology / means of communication
    depositar
    en
    deposit copies
  • chemistry
    depositar
    en
    deposit
  • means of communication
    depositar encomendas
    en
    deposit a consignment
  • communications
    depositar um telegrama
    en
    to hand in a telegram
  • LAW / FINANCE
    depositar uma quantia a título de caução
    en
    to deposit a sum by way of security
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    aptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreito
    en
    capability of depositing a long small bead
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depositar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/depositar [visualizado em 2026-07-04 06:11:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    depositar / confiar
    en
    deposit
  • materials technology / means of communication
    depositar
    en
    deposit copies
  • chemistry
    depositar
    en
    deposit
  • means of communication
    depositar encomendas
    en
    deposit a consignment
  • communications
    depositar um telegrama
    en
    to hand in a telegram
  • LAW / FINANCE
    depositar uma quantia a título de caução
    en
    to deposit a sum by way of security
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    aptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreito
    en
    capability of depositing a long small bead
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depositar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/depositar [visualizado em 2026-07-04 06:11:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro