hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cir.cu.lar separador fonéticasirkuˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo de 2 géneros
circolare
movimento circular
movimento circolare
viagem circular
viaggio circolare
nome feminino
circolare
circular ministerial
circolare ministeriale
verbo intransitivo
circolare, girare
o sangue circula nas veias
il sangue circola nelle vene
nas grandes cidades os veículos circulam lentamente
nelle grandi città i veicoli circolano lentamente
parece que circulam notas falsas
pare che girino biglietti falsi
circula o boato de que
circola la voce che
verbo transitivo
1.
guarnire intorno
2.
percorrere intorno
3.
circondare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / organisation of transport / land transport
    circular / circunvalação
    it
    circonvallazione, raccordo anulare
  • ENVIRONMENT
    circular / circulares (correio)
    it
    lettera circolare
  • means of communication
    carta-circular / circular
    it
    lettera circolare, circolare
  • em forma de toro / circular
    it
    Toroidale
  • circular
    it
    rotondo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    it
    nodo rotondo
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá em arco de círculo / pá circular
    it
    pala ad arco di cerchio
  • jato circular
    it
    getto circolare
  • land transport
    rede circular
    it
    rete ad anelli
  • mechanical engineering
    mesa circular
    it
    tavola circolare
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    it
    o-ring, guarnizione o-ring, guarnizione ad anello toroidale, anello toroidale, guarnizione circolare
  • mechanical engineering
    ladrilho circular / tijolo circular / bloco circular
    it
    Mattone circolare
  • land transport / TRANSPORT
    carreira circular / linha circular
    it
    linea circolare
  • statistics / SCIENCE
    teste (de reversão) circular / teste circular
    it
    proprietà circolare
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    soldadura circunferencial / junta circular
    it
    saldatura perimetrale
  • materials technology / mechanical engineering
    junta circular / junta anelar
    it
    anello di tenuta, anello di guarnizione, giunto circolare
  • land transport / TRANSPORT
    marca circular
    it
    localizzatore circolare
  • iron, steel and other metal industries
    corte circular
    it
    taglio circolare
  • mechanical engineering
    junta circular
    it
    guarnizione o-ring, guarnizione anulare
  • industrial structures
    pente circular
    it
    pettine circolare
  • mechanical engineering
    serra circular
    it
    sega circolatrice, sega circolare
  • information technology and data processing
    lista circular
    it
    lista circolare
  • building and public works
    dique circular
    it
    tura ad anello
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nível circular
    it
    livella circolare
  • mechanical engineering
    coroa circular
    it
    collettore anulare
  • mechanical engineering
    coroa circular
    it
    camera anulare
  • space science
    órbita circular
    it
    orbita circolare
  • natural and applied sciences / chemistry
    estudo cooperativo / ensaio circular / ensaio colaborativo / ensaio interlaboratorial
    it
    prova interlaboratorio
  • earth sciences / building and public works
    tensão circular / tensão de cintagem
    it
    sollecitazione torsionale, tensione circolare
  • earth sciences / POLITICS
    escala circular
    it
    cerchio graduato, scala circolare
  • statistics / SCIENCE
    tríade circular
    it
    terna circolare
  • mechanical engineering / building and public works
    lâmina circular
    it
    utensile di perforazione a tagliente ruotante
  • industrial structures
    escova circular
    it
    spazzola circolare
  • LAW / building and public works
    cidade circular
    it
    villaggio a forma circolare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque circular
    it
    serbatoio rotondo
  • electronics and electrical engineering
    plasma circular
    it
    plasma circolare
  • land transport / TRANSPORT
    viagem circular
    it
    viaggio circolare
  • mechanical engineering / building and public works
    célula circular
    it
    cellule circolari
  • nuclear power station
    galeria circular / corredor circular / passagem circular
    it
    Passerella di servizio circolare
  • land transport / TRANSPORT
    sistema circular
    it
    sistema ad anello
  • statistics / SCIENCE
    fórmula circular
    it
    formula circolare
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória circular
    it
    memoria a ritardo, memoria ciclica, memoria a circolazione
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    abóbada circular
    it
    volta circolare
  • data processing / information technology and data processing
    sectograma / gráfico circular
    it
    diagramma a torta, grafico a torta, diagramma a formaggio
  • trading operation
    transação circular / operação circular
    it
    operazione circolare
  • migration
    migração circular
    it
    migrazione circolare
  • waste management / sustainable development
    economia circular
    it
    economia circolare
  • statistics
    diagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circulares
    it
    diagramma a superficie circolare, diagramma a torta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circular – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/circular [visualizado em 2026-06-20 03:57:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / organisation of transport / land transport
    circular / circunvalação
    it
    circonvallazione, raccordo anulare
  • ENVIRONMENT
    circular / circulares (correio)
    it
    lettera circolare
  • means of communication
    carta-circular / circular
    it
    lettera circolare, circolare
  • em forma de toro / circular
    it
    Toroidale
  • circular
    it
    rotondo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    it
    nodo rotondo
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá em arco de círculo / pá circular
    it
    pala ad arco di cerchio
  • jato circular
    it
    getto circolare
  • land transport
    rede circular
    it
    rete ad anelli
  • mechanical engineering
    mesa circular
    it
    tavola circolare
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    it
    o-ring, guarnizione o-ring, guarnizione ad anello toroidale, anello toroidale, guarnizione circolare
  • mechanical engineering
    ladrilho circular / tijolo circular / bloco circular
    it
    Mattone circolare
  • land transport / TRANSPORT
    carreira circular / linha circular
    it
    linea circolare
  • statistics / SCIENCE
    teste (de reversão) circular / teste circular
    it
    proprietà circolare
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    soldadura circunferencial / junta circular
    it
    saldatura perimetrale
  • materials technology / mechanical engineering
    junta circular / junta anelar
    it
    anello di tenuta, anello di guarnizione, giunto circolare
  • land transport / TRANSPORT
    marca circular
    it
    localizzatore circolare
  • iron, steel and other metal industries
    corte circular
    it
    taglio circolare
  • mechanical engineering
    junta circular
    it
    guarnizione o-ring, guarnizione anulare
  • industrial structures
    pente circular
    it
    pettine circolare
  • mechanical engineering
    serra circular
    it
    sega circolatrice, sega circolare
  • information technology and data processing
    lista circular
    it
    lista circolare
  • building and public works
    dique circular
    it
    tura ad anello
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nível circular
    it
    livella circolare
  • mechanical engineering
    coroa circular
    it
    collettore anulare
  • mechanical engineering
    coroa circular
    it
    camera anulare
  • space science
    órbita circular
    it
    orbita circolare
  • natural and applied sciences / chemistry
    estudo cooperativo / ensaio circular / ensaio colaborativo / ensaio interlaboratorial
    it
    prova interlaboratorio
  • earth sciences / building and public works
    tensão circular / tensão de cintagem
    it
    sollecitazione torsionale, tensione circolare
  • earth sciences / POLITICS
    escala circular
    it
    cerchio graduato, scala circolare
  • statistics / SCIENCE
    tríade circular
    it
    terna circolare
  • mechanical engineering / building and public works
    lâmina circular
    it
    utensile di perforazione a tagliente ruotante
  • industrial structures
    escova circular
    it
    spazzola circolare
  • LAW / building and public works
    cidade circular
    it
    villaggio a forma circolare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque circular
    it
    serbatoio rotondo
  • electronics and electrical engineering
    plasma circular
    it
    plasma circolare
  • land transport / TRANSPORT
    viagem circular
    it
    viaggio circolare
  • mechanical engineering / building and public works
    célula circular
    it
    cellule circolari
  • nuclear power station
    galeria circular / corredor circular / passagem circular
    it
    Passerella di servizio circolare
  • land transport / TRANSPORT
    sistema circular
    it
    sistema ad anello
  • statistics / SCIENCE
    fórmula circular
    it
    formula circolare
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória circular
    it
    memoria a ritardo, memoria ciclica, memoria a circolazione
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    abóbada circular
    it
    volta circolare
  • data processing / information technology and data processing
    sectograma / gráfico circular
    it
    diagramma a torta, grafico a torta, diagramma a formaggio
  • trading operation
    transação circular / operação circular
    it
    operazione circolare
  • migration
    migração circular
    it
    migrazione circolare
  • waste management / sustainable development
    economia circular
    it
    economia circolare
  • statistics
    diagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circulares
    it
    diagramma a superficie circolare, diagramma a torta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circular – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/circular [visualizado em 2026-06-20 03:57:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos