- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
cir.cu.lar
sirkuˈlar
sirkuˈlaradjetivo de 2 géneros
circolare
movimento circular
movimento circolare
viagem circular
viaggio circolare
nome feminino
circolare
circular ministerial
circolare ministeriale
verbo intransitivo
circolare, girare
o sangue circula nas veias
il sangue circola nelle vene
nas grandes cidades os veículos circulam lentamente
nelle grandi città i veicoli circolano lentamente
parece que circulam notas falsas
pare che girino biglietti falsi
circula o boato de que
circola la voce che
verbo transitivo
1.
guarnire intorno
2.
percorrere intorno
3.
circondare
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / organisation of transport / land transportcircular / circunvalaçãoitcirconvallazione, raccordo anulare
- ENVIRONMENTcircular / circulares (correio)itlettera circolare
- means of communicationcarta-circular / circularitlettera circolare, circolare
- em forma de toro / circularitToroidale
- circularitrotondo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó redondo / nó circularitnodo rotondo
- mechanical engineering / earth sciencespá em arco de círculo / pá circularitpala ad arco di cerchio
- jato circularitgetto circolare
- land transportrede circularitrete ad anelli
- mechanical engineeringmesa circularittavola circolare
- mechanical engineeringjunta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidalito-ring, guarnizione o-ring, guarnizione ad anello toroidale, anello toroidale, guarnizione circolare
- mechanical engineeringladrilho circular / tijolo circular / bloco circularitMattone circolare
- land transport / TRANSPORTcarreira circular / linha circularitlinea circolare
- statistics / SCIENCEteste (de reversão) circular / teste circularitproprietà circolare
- iron, steel and other metal industries / materials technologysoldadura circunferencial / junta circularitsaldatura perimetrale
- materials technology / mechanical engineeringjunta circular / junta anelaritanello di tenuta, anello di guarnizione, giunto circolare
- land transport / TRANSPORTmarca circularitlocalizzatore circolare
- iron, steel and other metal industriescorte circularittaglio circolare
- mechanical engineeringjunta circularitguarnizione o-ring, guarnizione anulare
- industrial structurespente circularitpettine circolare
- mechanical engineeringserra circularitsega circolatrice, sega circolare
- information technology and data processinglista circularitlista circolare
- building and public worksdique circularittura ad anello
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTnível circularitlivella circolare
- mechanical engineeringcoroa circularitcollettore anulare
- mechanical engineeringcoroa circularitcamera anulare
- space scienceórbita circularitorbita circolare
- natural and applied sciences / chemistryestudo cooperativo / ensaio circular / ensaio colaborativo / ensaio interlaboratorialitprova interlaboratorio
- earth sciences / building and public workstensão circular / tensão de cintagemitsollecitazione torsionale, tensione circolare
- earth sciences / POLITICSescala circularitcerchio graduato, scala circolare
- statistics / SCIENCEtríade circularitterna circolare
- mechanical engineering / building and public workslâmina circularitutensile di perforazione a tagliente ruotante
- industrial structuresescova circularitspazzola circolare
- LAW / building and public workscidade circularitvillaggio a forma circolare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque circularitserbatoio rotondo
- electronics and electrical engineeringplasma circularitplasma circolare
- land transport / TRANSPORTviagem circularitviaggio circolare
- mechanical engineering / building and public workscélula circularitcellule circolari
- nuclear power stationgaleria circular / corredor circular / passagem circularitPasserella di servizio circolare
- land transport / TRANSPORTsistema circularitsistema ad anello
- statistics / SCIENCEfórmula circularitformula circolare
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória circularitmemoria a ritardo, memoria ciclica, memoria a circolazione
- land transport / building and public works / TRANSPORTabóbada circularitvolta circolare
- data processing / information technology and data processingsectograma / gráfico circularitdiagramma a torta, grafico a torta, diagramma a formaggio
- trading operationtransação circular / operação circularitoperazione circolare
- migrationmigração circularitmigrazione circolare
- waste management / sustainable developmenteconomia circulariteconomia circolare
- statisticsdiagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circularesitdiagramma a superficie circolare, diagramma a torta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
circular – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/circular [visualizado em 2026-06-20 03:57:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / organisation of transport / land transportcircular / circunvalaçãoitcirconvallazione, raccordo anulare
- ENVIRONMENTcircular / circulares (correio)itlettera circolare
- means of communicationcarta-circular / circularitlettera circolare, circolare
- em forma de toro / circularitToroidale
- circularitrotondo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó redondo / nó circularitnodo rotondo
- mechanical engineering / earth sciencespá em arco de círculo / pá circularitpala ad arco di cerchio
- jato circularitgetto circolare
- land transportrede circularitrete ad anelli
- mechanical engineeringmesa circularittavola circolare
- mechanical engineeringjunta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidalito-ring, guarnizione o-ring, guarnizione ad anello toroidale, anello toroidale, guarnizione circolare
- mechanical engineeringladrilho circular / tijolo circular / bloco circularitMattone circolare
- land transport / TRANSPORTcarreira circular / linha circularitlinea circolare
- statistics / SCIENCEteste (de reversão) circular / teste circularitproprietà circolare
- iron, steel and other metal industries / materials technologysoldadura circunferencial / junta circularitsaldatura perimetrale
- materials technology / mechanical engineeringjunta circular / junta anelaritanello di tenuta, anello di guarnizione, giunto circolare
- land transport / TRANSPORTmarca circularitlocalizzatore circolare
- iron, steel and other metal industriescorte circularittaglio circolare
- mechanical engineeringjunta circularitguarnizione o-ring, guarnizione anulare
- industrial structurespente circularitpettine circolare
- mechanical engineeringserra circularitsega circolatrice, sega circolare
- information technology and data processinglista circularitlista circolare
- building and public worksdique circularittura ad anello
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTnível circularitlivella circolare
- mechanical engineeringcoroa circularitcollettore anulare
- mechanical engineeringcoroa circularitcamera anulare
- space scienceórbita circularitorbita circolare
- natural and applied sciences / chemistryestudo cooperativo / ensaio circular / ensaio colaborativo / ensaio interlaboratorialitprova interlaboratorio
- earth sciences / building and public workstensão circular / tensão de cintagemitsollecitazione torsionale, tensione circolare
- earth sciences / POLITICSescala circularitcerchio graduato, scala circolare
- statistics / SCIENCEtríade circularitterna circolare
- mechanical engineering / building and public workslâmina circularitutensile di perforazione a tagliente ruotante
- industrial structuresescova circularitspazzola circolare
- LAW / building and public workscidade circularitvillaggio a forma circolare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque circularitserbatoio rotondo
- electronics and electrical engineeringplasma circularitplasma circolare
- land transport / TRANSPORTviagem circularitviaggio circolare
- mechanical engineering / building and public workscélula circularitcellule circolari
- nuclear power stationgaleria circular / corredor circular / passagem circularitPasserella di servizio circolare
- land transport / TRANSPORTsistema circularitsistema ad anello
- statistics / SCIENCEfórmula circularitformula circolare
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória circularitmemoria a ritardo, memoria ciclica, memoria a circolazione
- land transport / building and public works / TRANSPORTabóbada circularitvolta circolare
- data processing / information technology and data processingsectograma / gráfico circularitdiagramma a torta, grafico a torta, diagramma a formaggio
- trading operationtransação circular / operação circularitoperazione circolare
- migrationmigração circularitmigrazione circolare
- waste management / sustainable developmenteconomia circulariteconomia circolare
- statisticsdiagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circularesitdiagramma a superficie circolare, diagramma a torta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
circular – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/circular [visualizado em 2026-06-20 03:57:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: