Alguns dos termos pesquisados ocorrem nas seguintes entradas:

• voz
  produção de sons humanos emitidos pela laringe com o ar que sai dos pulmões…
• caixa
  recipiente rígido ou pequeno móvel usado para transportar ou guardar alguma coisa…
• meia-voz
  tom de voz mais baixo que o normal…
• viva-voz
• voz-off
  em linguagem audiovisual, voz exterior à cena, que comenta ou narra os acontecimentos…
• guarda-voz
  cúpula dos púlpitos para fazer descer e difundir melhor pelo auditório a voz do pregador…
• sem-voz
  que ou aquele cujas opiniões ou interesses não são tidos em conta pelos media e/ou pelos decisores políticos…
• porta-voz
  pessoa que transmite as ideias, decisões ou opiniões de outrem, nomeadamente de uma entidade oficial ou particular…
• alta-voz
  funcionalidade de certos aparelhos de telecomunicações que, amplificando os sons emitidos e recebidos, permite que a utilização do aparelho seja feita sem necessidade de contacto físico direto com o mesmo…
• paleta-caixa
• caixa-baixa
• caixa-negra
• caixa-bomba
• caixa-ninho
• caixa-alta
• livro-caixa
  livro que serve para registar as entradas e saídas de fundos…
• caixa-forte
  caixa instalada nos estabelecimentos bancários, que, sob garantia dos mesmos, pode ser utilizada para a guarda de documentos, joias e outros valores…
• caixa automática
  equipamento eletrónico instalado em agências bancárias ou em espaços públicos, que permite levantar dinheiro e efetuar outras operações bancárias através da introdução de um cartão magnético, com código, que dá acesso à conta do titular…
• caixa-cibório
  pequeno recipiente usado para levar o viático aos doentes…
• cama-caixa
  tipo de cama encerrada em estrutura de madeira em forma de caixa ou armário, fechada por portas, painéis ou cortinas, usada entre a Idade Média e o século XX, sobretudo em zonas de clima frio…
• caixa ninho
  estrutura artificial, própria para servir de abrigo e ninho de aves não domesticadas…
• caixa negra
  sistema eletrónico que permite o registo ininterrupto de vários dados relativos ao voo de uma aeronave (altitude, velocidade, comunicação entre pilotos, etc.), possibilitando, em caso de acidente, a reconstituição das circunstâncias em que este ocorreu…
• caixa-preta
  sistema eletrónico que permite o registo ininterrupto de vários dados relativos ao voo de uma aeronave (altitude, velocidade, comunicação entre pilotos, etc.), possibilitando, em caso de acidente, a reconstituição das circunstâncias em que este ocorreu…
• caixa-clara
  espécie de tambor no qual uma das membranas fica em contacto com duas cordas esticadas (bordões), especialmente usado em marchas militares e geralmente colocado a tiracolo…
• caixa-chinesa
  idiofone constituído por um bloco oco, geralmente de madeira, de formato retangular e com uma ranhura lateral para permitir a ressonância, que se percute com uma baqueta de ponta dura…
• da
• cristalino
  de cristal ou a ele relativo…
• sinal da cruz
  gesto feito com a mão direita, da testa ao peito, dali ao ombro esquerdo e deste ao ombro direito, invocando ao mesmo tempo a Santíssima Trindade…
• arco da velha
  arco-íris…
• arco-da-velha
  arco-íris…

Resultados noutros dicionários:

• 

  Português-Inglês
  voz

  voice(...)

  caixa

  voice(...)

  alta-voz

  voice(...)

  meia-voz

  voice(...)

  voz-off

  voice(...)
• 

  Inglês-Português
  da

  <cat>n</cat><rem uri="#dad">dad</rem>

  DA

  <cat>n</cat><rem uri="#dad">dad</rem>

  auto-da-fé

  <cat>n</cat><rem uri="#dad">dad</rem>

  la-di-da

  <cat>n</cat><rem uri="#dad">dad</rem>

  salubrious

  <cat>n</cat><rem uri="#dad">dad</rem>
• 

  Português-Francês
  voz

  voix(...)

  caixa

  voix(...)

  meia-voz

  voix(...)

  tremura

  voix(...)

  tremido

  voix(...)
• 

  Francês-Português
  da

  sim(...)

  présent

  sim(...)

  relever

  sim(...)

  laisser

  sim(...)

  mussitation

  sim(...)
• 

  Português-Alemão
  voz

  Stimme (...)

  caixa

  Stimme (...)

  meia-voz

  Stimme (...)

  alta-voz

  Stimme (...)

  guarda-voz

  Stimme (...)
• 

  Alemão-Português
  da

  aí(...)

  DaF

  aí(...)

  hie

  aí(...)

  halt

  aí(...)

  vorbeimüssen

  aí(...)
• 

  Verbos Ingleses
  la-di-da

  <cat>v</cat>
• 

  Siglas e Abreviaturas
  CGD

  CPE

  CGA

  ATM

  IDT
• 

  Toponímia
  Figueira da Foz

  O determinativo da Foz [do Mondego] indica a sua localização.(...)

  Peso da Régua

  O determinativo da Foz [do Mondego] indica a sua localização.(...)

  Caldas da Rainha

  O determinativo da Foz [do Mondego] indica a sua localização.(...)

  Flor da Rosa

  O determinativo da Foz [do Mondego] indica a sua localização.(...)

  Senhora da Hora

  O determinativo da Foz [do Mondego] indica a sua localização.(...)
• 

  Antroponímia
  Genebra

  Nome da mulher do rei Artur, nas lendas da Távola Redonda.(...)

  Casimiro

  Nome da mulher do rei Artur, nas lendas da Távola Redonda.(...)

  Cassandra

  Nome da mulher do rei Artur, nas lendas da Távola Redonda.(...)

  Jerónimo

  Nome da mulher do rei Artur, nas lendas da Távola Redonda.(...)

  Luz

  Nome da mulher do rei Artur, nas lendas da Távola Redonda.(...)
• 

  Português-Espanhol
  voz

  voz(...)

  caixa

  voz(...)

  da

  voz(...)

  voz-off

  voz(...)

  porta-voz

  voz(...)
• 

  Espanhol-Português
  voz

  voz(...)

  levantar

  voz(...)

  pasivo

  voz(...)

  buzón

  voz(...)

  varonil

  voz(...)
• 

  Língua Portuguesa sem Acordo
  voz

  produção de sons humanos emitidos pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)

  caixa

  produção de sons humanos emitidos pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)

  meia-voz

  produção de sons humanos emitidos pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)

  viva-voz

  produção de sons humanos emitidos pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)

  voz-off

  produção de sons humanos emitidos pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)
• 

  Vocabulário Ortográfico
  voz

  <cat>n</cat>

  caixa

  <cat>n</cat>

  alta-voz

  <cat>n</cat>

  guarda-voz

  <cat>n</cat>

  voz-off

  <cat>n</cat>
• 

  Português-Italiano
  voz

  voce(...)

  caixa

  voce(...)

  porta-voz

  voce(...)

  lebre-da-patagónia

  voce(...)

  sonoridade

  voce(...)
• 

  Italiano-Português
  da

  de(...)

  fai da te

  de(...)

  tavolino

  de(...)

  disobbligare

  de(...)

  tabacco

  de(...)
• 

  Português-Neerlandês
  voz

  stem(...)

  caixa

  stem(...)

  porta-voz

  stem(...)

  guarda-voz

  stem(...)

  livro-caixa

  stem(...)
• 

  Neerlandês-Português
  gemeen

  vil(...)

  stembuiging

  vil(...)

  persvoorlichter

  vil(...)

  gehoorsafstand

  vil(...)

  gereedschapskist

  vil(...)
• 

  Termos Médicos
  voz

  Som produzido pela laringe e pela boca através do ar saído dos pulmões.(...)

  doença da lombriga da Guiné

  Som produzido pela laringe e pela boca através do ar saído dos pulmões.(...)

  meridiano da córnea

  Som produzido pela laringe e pela boca através do ar saído dos pulmões.(...)

  músculo da úvula

  Som produzido pela laringe e pela boca através do ar saído dos pulmões.(...)

  sinal da nuca

  Som produzido pela laringe e pela boca através do ar saído dos pulmões.(...)
• 

  Português-Grego
  voz

  φωνή(...)

  caixa

  φωνή(...)

  meia-voz

  φωνή(...)

  porta-voz

  φωνή(...)

  caixa dos pirolitos

  φωνή(...)
• 

  Grego-Português
  στοιχειοθήκη

  caixa tipográfica(...)

  ταμειακός

  caixa tipográfica(...)

  βραχνάδα

  caixa tipográfica(...)

  κληρωτίδα

  caixa tipográfica(...)

  βραχνά

  caixa tipográfica(...)
• 

  Português-Sueco
  voz

  röst(...)

  caixa

  röst(...)

  porta-voz

  röst(...)

  vivo

  röst(...)

  fósforo

  röst(...)
• 

  Sueco-Português
  då

  então(...)

  röst

  então(...)

  talesman

  então(...)

  lågmäld

  então(...)

  kassörska

  então(...)
• 

  Português para Estrangeiros
  voz

  som produzido pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)

  caixa

  som produzido pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)

  caixa-de-ar

  som produzido pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)

  caixa-de-óculos

  som produzido pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)

  agente

  som produzido pela laringe com o ar que sai dos pulmões(...)
• 

  Básico Ilustrado
  voz

  conjunto de sons produzidos na laringe, das pessoas e de certos animais, com o ar que sai dos pulmões e da boca(...)

  caixa

  conjunto de sons produzidos na laringe, das pessoas e de certos animais, com o ar que sai dos pulmões e da boca(...)

  alta-voz

  conjunto de sons produzidos na laringe, das pessoas e de certos animais, com o ar que sai dos pulmões e da boca(...)

  porta-voz

  conjunto de sons produzidos na laringe, das pessoas e de certos animais, com o ar que sai dos pulmões e da boca(...)

  toque

  conjunto de sons produzidos na laringe, das pessoas e de certos animais, com o ar que sai dos pulmões e da boca(...)
• 

  Português-Chinês
  caixa

  箱(...)

  voz

  箱(...)

  alta-voz

  箱(...)

  porta-voz

  箱(...)

  fósforo

  箱(...)
• 

  Chinês-Português
  态

  forma(...)

  嗓音

  forma(...)

  嗓

  forma(...)

  扬声器

  forma(...)

  声音

  forma(...)
• 

  Português-Tétum
  caixa

  doos(...)

  voz

  doos(...)

  porta-voz

  doos(...)

  aspiração

  doos(...)

  farto

  doos(...)
• 

  Tétum-Português
  da'an

  cozer(...)

  da'et

  cozer(...)

  portavós

  cozer(...)

  kaixa

  cozer(...)

  doos

  cozer(...)
• 

  Locuções Latinas e Expressões Estrangeiras
  da capo

  expressão empregada para indicar que se deve repetir, desde o princípio, o trecho, ou parte do trecho, que acabou de se executar(...)

  aures habent et non audient

  expressão empregada para indicar que se deve repetir, desde o princípio, o trecho, ou parte do trecho, que acabou de se executar(...)

  viva voce

  expressão empregada para indicar que se deve repetir, desde o princípio, o trecho, ou parte do trecho, que acabou de se executar(...)

  vox populi, vox Dei

  expressão empregada para indicar que se deve repetir, desde o princípio, o trecho, ou parte do trecho, que acabou de se executar(...)

  ab ore ad aurem

  expressão empregada para indicar que se deve repetir, desde o princípio, o trecho, ou parte do trecho, que acabou de se executar(...)
• 

  Língua Gestual Portuguesa
  voz

  mão dominante em configuração “v” realiza movimento ascendente ao longo da garganta(...)

  caixa

  mão dominante em configuração “v” realiza movimento ascendente ao longo da garganta(...)

  caixa de ar

  mão dominante em configuração “v” realiza movimento ascendente ao longo da garganta(...)

  caixa de velocidades

  mão dominante em configuração “v” realiza movimento ascendente ao longo da garganta(...)

  Caldas da Rainha

  mão dominante em configuração “v” realiza movimento ascendente ao longo da garganta(...)
• 

  Português-Polaco
  voz

  głos(...)

  caixa

  głos(...)

  da

  głos(...)

  porta-voz

  głos(...)

  caixa-forte

  głos(...)
• 

  Polaco-Português
  Bóg

  Deus(...)

  dać

  Deus(...)

  półgłosem

  Deus(...)

  zew

  Deus(...)

  bas

  Deus(...)